Encarcelados por combatir el terrorismo; y Nuevo video desde Cuba! (castellano e inglés)

Sábado, 13 de sept., 2014 "Encarcelados por combatir el terrorismo" (traducción de la versión original en Counterpunch)  By Gloria La Riva, Sept. 12, 2014 ¿Se puede encarcelar a alguien por luchar contra el terrorismo? Sí, si se lucha contra el terrorismo en Miami. Hoy se cumplen 16 años del encarcelamiento de cinco hombres cubanos conocidos como los Cinco Cubanos. Ellos han estado en prisión por 5.840 días - precisamente por haber luchado contra el terrorismo en Miami.... Debido a su proximidad a Cuba, Miami se convirtió en la base central de operaciones para los derechistas exiliados cubanos que huyeron de Cuba después de la revolución de 1959, muchos de ellos con historias infames que habían actuado como secuaces del dictador Fulgencio Batista, apoyado por el gobierno de Estados Unidos. Decenas de organizaciones paramilitares surgieron de esta masiva operación de la CIA con sede en Miami, grupos como: Alpha 66, Omega 7, Comandos F-4. La impunidad con que gozan literalmente decenas de terroristas cubanos exiliados por el gobierno de Estados Unidos es vergonzoso. Un ejemplo de esto es Esteban Ventura, torturador bajo las ordenes de Batista, jefe de Comisaría 5a de La Habana. Conocido por haber masacrado a muchos jóvenes cubanos ... Leer todo el artículo aquí     El artículo en inglés aquí  "Imprisoned for Fighting Terrorism" By Gloria La Riva, Sept. 12, 2014 Can you be imprisoned for fighting terrorism? Yes, if you are fighting terrorism in Miami. Today marks 16 years that five Cuban men known as the Cuban Five have endured prison - 5,840 days - precisely for having fought terrorism in Miami. ... The impunity granted to literally dozens of Cuban exile terrorists by the U.S. government is shameful. One example was Batista torturer Esteban Ventura, chief of Havana's 5th Police Precinct. Notorious for massacring many young Cubans...   Read the article here  Use www.discoverthefive.com para educar a otros!

Holguin - Por Gloria La Riva

Noveno coloquio para los Cinco en Holguín, Cuba Acciones en marcha para el año 2014

por Gloria La Riva, 14 nov. -- Holguín Fue un largo camino hacia la libertad para el Heroe René González, quien sufrió 13 años en las prisiones de Estados Unidos, y casi dos años de forzada libertad condicional en EEUU, por el simple "crimen" de haber protegido su pueblo de Cuba del terrorismo respaldado por los EEUU. Y sin embargo, él ha mantenido ese espíritu excepcional y ese optimismo que le ayudó tanto durante su encarcelamiento. Eso era evidente para los 278 activistas de 51 países, quienes escucharon su mensaje hoy en el noveno "Coloquio Internacional por los Cinco" aquí en la ciudad oriental de Holguín. Dondequiera que él ha aparecido, en los paneles, las galas culturales y en las calles de Holguín, González ha recibido ovaciones. González recordó su tiempo en la prisión para urgir a todos a seguir luchando contra la injusticia del encarcelamiento de sus cuatro hermanos. "Yo estuve 13 años en la cárcel. En realidad, yo creo que uno tiene algunos mecanismos para enfrentar esa situación obviamente. Mecanismos para crecer en las peores circunstancias, mecanismos para, como siempre dije, salir mejor de como entré. Y un mecanismo que siempre usé, fue no contar el tiempo".   Haga clic aquí para todo el artículo.  Fotos: 1) Taylor Clark, nieta de Ramsey Clark; Kenia Serrano, presidenta del ICAP, René con su esposa Olga, su hija Irma, y la hija de Ramón, Laura. 2) Participantes del Coloquio, Holguín, Cuba. 3) Ramsey Clark con Mirta Rodríguez, la madre de Antonio; Irma Sehwerert, la madre de René; y Magali Llort, la madre de Fernando, después de recibir La Orden de Solidaridad.

Holguin - Estudiantes de EEUU interesados en el Caso de los Cinco

GERMÁN VELOZ PLACENCIA

HOLGUÍN.— En Estados Unidos existen muchos jóvenes que tienen deseos de justicia y mucha esperanza en el cambio del mundo, motivos por los que muestran interés por el Caso de los Cinco, afirmó Gloria La Riva, coordinadora del Comité Nacional que en aquel país encabeza la lucha por la libertad de los antiterroristas cubanos.  

GLORIA LA RIVA, COORDINADORA DEL COMITÉ NACIONAL PRO LA LIBERTAD DE LOS CINCO EN ESTADOS UNIDOS

Esta infatigable luchadora social no puso reparos para hablar con Granma apenas descendió del ómnibus a bordo del cual cubrió  doce horas de viaje entre La Habana y la bien llamada ciudad de los Parques. Afable y muy precisa, explicó que la organización a la que pertenece se esfuerza por llegar con las informaciones necesarias a las nuevas audiencias que se congregan en importantes universidades.

“La situación es muy interesante por la crisis que enfrentan los estudiantes en mi país. Quieren tener educación ahora y en el futuro, pero se encuentran con miles y miles de dólares de deudas.  Entonces están preguntándose sobre la injusticia del sistema capitalista”, observó.

“En el último año organizamos y desarrollamos eventos en universidades, desde Texas hasta Filadelfia, Carolina del Norte, Washington DC y California. Especialmente nos concentramos en los departamentos y facultades de Derecho porque las actuales apelaciones de los Cinco, basadas en el daño de la campaña difamatoria realizada durante el juicio por periodistas pagados por el gobierno, tienen mucho peso en la cuestión legal y han llamado la atención sobre la injusticia y la corrupción”.

Sobre una visita realizada por ella a la Universidad Tecnológica de Texas, en el Oeste, en una ciudad muy conservadora, relató el interés de un grupo de profesores y  estudiantes sobre Cuba y los Cinco. “Me contactaron después  de consultar nuestro Sitio Web. Estuvimos toda una noche hablando y acordaron compartir con estudiantes de  la CUJAE, en La Habana”.

“En noviembre  del año pasado, en la facultad de Derecho de la Universidad  de Howard, 200 profesores y estudiantes escucharon al principal abogado de los Cinco,  Martin Garbus,  y al actor Danny Glover,  quien es muy activo en nuestra causa”.

El desarrollo de los encuentros y el seguimiento que le han dado los estudiantes, puntualizó, indican que deben continuar sin cansancio para sumar fuerzas. “Particularmente en Washington DC vamos a cercar a la Casa Blanca por medio de las universidades. Cubriremos cada una, porque la ciudad es la capital política y  sede del Gobierno”.

Gloria Da Riva confronta duramente con un ex funcionario de Bill Clinton y exige la libertad de los Cinco

Sábado, 19 de Oct., 2013 Gloria La Riva confronta a BIll Richardson en el caso de los Cinco Cubanos Ver:    http://www.youtube.com/watch?v=2c7CAporHds&feature=c4-overview&list=UU7SKHqYkN-K0q8I-b4khPsg Durante un discurso en el Club Commonwealth de San Francisco, el 18 de octubre, 2013, Bill Richardson fue confrontado por Gloria La Riva, coordinadora del Comité Nacional para la Libertad de los Cinco, exigiendo la libertad para los Cinco. Cerca del fin de su presentación de una hora en la sala llena de personas, y el programa emitada por radio, se puede ver la intervención de La Riva en el video arriba. ANTECEDENTES: El 24 de febrero de 1996, el grupo terrorista Hermanos al Rescate (HAR) invadió el espacio aéreo cubano con tres avionetas, después de haber invadido el territorio cubano varias veces en los meses previos, a pesar de múltiples advertencias por el gobierno cubano. El 24 de feb., la fuerza aérea cubana derribó dos de los avionetas invasoras. Cuatro pilotos de HAR murieron.  Tres años después, Gerardo Hernández de los Cinco Cubanos, quien tuvo nada que ver con el derribo, fue encausado con el falso cargo por el gobierno EEUU -- durante la administración de Clinton -- de "conspiración para cometer asesinato" relacionado al derribo de HAR. Cuba insiste en que actuó para protejer a su pueblo y al territorio. Un jurado de Miami, bajo la atmósfera inflamatoria anti-Cuba de esa ciudad, condenó a Gerardo Hernández y al resto de los Cinco de todos los cargos. Como resultado, Gerardo está sirviendo una injusta sentencia en la prisión federal de Victorville. La Administración Clinton fue cómplice de los vuelos provocativos de Hermanos al Rescate. Dos veces antes del derribo de 1996, Bill Richardson se reunió con el presidente cubano, Fidel Castro, y le aseguró que el presidente Bill Clinton prometió que prohibiría que los aviones de Hermanos al Rescate volaran el 24 de febrero de 1996. Lea las reflexiones de las reuniones con Richardson de Fidel Castro  y el detalle adicional en el The New Yorker, el artículo (sólo en inglés) de enero 1998.  Pero Clinton no detuvo los vuelos ilegales. En cambio, su inacción hizo posible que el terrorista José Basulto pudiera instigar una provocación peligrosa y deliberada de los aviones de Hermanos al Rescate. Y fue la administración Clinton que aprobó el procesamiento contra Gerardo Hernández y todos los Cinco. Ahora, en su nuevo libro, "Cómo persuadir a un tiburón," Richardson culpa a los antiterroristas cubanos, los Cinco Cubanos que estaban en Miami para proteger a sus compatriotas de Cuba. Richardson, de una manera deshonesta y oportunista, le culpa a Gerardo Hernández. Un extracto del libro de Richardson, dice: "Los Cinco Cubanos, claramente son espías que habían hecho mucho daño -- el líder de ellos, Gerardo Hernández, también proporcionó información a La Habana que llevó a la caída de dos aviones civiles en el Estrecho de la Florida en 1996". Contra esta mentira flagrante, Gloria La Riva, del Comité Nacional, y Richard Becker, de la Coalición ANSWER, decidieron desafiar la falsificación de Richardson. Gerardo Hernández se encuentra en una prisión federal con una doble cadena perpetua, y su único "delito", junto con sus cuatro hermanos, es haber protegido a la gente de los ataques terroristas apoyados por los EE.UU. que se originan en Miami. Él ha sufrido 15 años de prisión cruel y vengativa, por la falta del gobierno de EE.UU. y sus agentes, Clinton, Richardson y otros, de actuar con decisión contra los ataques terroristas contra Cuba. Hasta que la lucha sea capaz de liberar a Gerardo, enfrentará cadena perpetua sin libertad condicional. Los demás miembros de los Cinco también se enfrentan a muchos años de prisión EE.UU. Ayúdenos a exponer el delito de privación de libertad de los Cinco Cubanos. Conozca más sobre la persecución de Gerardo y todos los Cinco por los Estados Unidos; ¡Es importante fortalecer esta lucha con los hechos y ayudar a organizar eventos más amplios para arrojar luz sobre la causa de los Cinco y conseguir apoyo para su libertad! Lea aquí Declaración jurada de la inocencia de Gerardo Hernández, para sus apelaciones (traducida al español) Lea el memorando del fiscal Garbus para Hernández acerca de los periodistas pagados por Estados Unidos (traducida al español)   Comité Nacional para la Libertad de los Cinco Cubanos Email: info@freethefive.org * web: www.freethefive.org Tel: 415-821-6545