Mucho más que silencios

Autor: Amaya Saborit Alfonso 

Alrededor de 1 914  personas han vivido la simulación de la encarcelación y 14 600 visitado la instalación No agradezcas el silencio, desde la que Kcho describe el “Hueco” en el que estuvieron encerrados los Cinco Héroes 

Los espectadores individualmente sienten durante un periodo corto de tiempo el encarcelamiento y el maltrato al que estuvieron sometidos los Cinco Héroes cubanos durante diecisiete meses. Foto: Ismael Batista

Las alambradas, el trato brutal, los uniformes anaranjados y las cadenas, son algunas nociones que más que palabras se vuelven hechos cuando cruzas la frontera en el Museo Nacional de Bellas Artes y te adentras a una ex­posición performática que, más allá de la im­presión, te provoca extrañeza, llanto o im­po­tencia.

Alexis Leyva (Kcho) creó una obra que ba­jo el título "No agradezcas el silencio" invita a la meditación y a vivenciar lo más fidedignamente posible el confinamiento en solitario por el que pasaron Gerardo, Ramón, Antonio, Fer­nan­do y René durante 17 meses en el Hue­co (como le denominan a la Unidad de Alber­gamiento Especial del Centro Federal de De­tención, de Miami) tiempo antes de la realización de su juicio.

En cierta ocasión Kcho hablaba de hacer sentir al espectador en cinco minutos, la incomodidad de estar en un espacio controlado, encerrado, y rodeado de rejas y candados; pa­­ra ello se valió de los testimonios pre­sen­cia­les de René y Fernando, y de dibujos de To­ny, quien junto a Gerardo y Ramón, aún continúa en cárceles norteamericanas.

Un reducido espacio de 15 pies de largo, el pi­so de cemento sin pulir, las cucarachas en la pa­red, el espejo y el sanitario de aluminio, el ban­co fundido, la litera y la mesita donde creaban con sus manos un juego de ajedrez son algunas de las imágenes que experimentamos quienes decidimos sentir durante cinco minutos, el cruel proceso que vivieron estos hombres y que dotan de mayor realismo el carácter de la obra.

Apenas podía caminar mientras los dos guardias me sacaban de la celda, me arrastraban con las manos esposadas, y con mi cuerpo y pies encadenados. Ya los tobillos me dolían, y fue en una trayectoria pequeña y en un periodo tan corto de tiempo en el que simulé vivir esa circunstancia. Entonces fue que supe (al menos con más certeza) por qué Gerardo, An­tonio, Fernando, Ramón y René, elegían que­darse muchas veces en la celda las 24 ho­ras del día, en lugar de salir de ese espacio reducido, durante la hora que le daban de “re­creación”.

“Esta sensación de soledad, las ganas de gritar aún sabiendo que nadie te escucha, los inmensos deseos de estar en tu país, con tu fa­milia, tu pueblo, y en tu patria, lo constaté en apenas cinco minutos; extendámoslo a diecisiete meses e imaginémoslo en estos cinco hombres”, expresó Norisleidy Souto Gon­zá­lez, estudiante de la Universidad de Ciencias Informáticas en su visita a la instalación.

Experimentas un vacío inmenso, una sensación de impotencia, no solo al no poder ha­cer nada ante lo que sucede, sino también por desconocer lo que pasa con la gente que te importa: tu familia, tus amigos, o el pueblo por el que tanto luchaste, decía Tania So­carrás Navarro al respecto.

Desde el seis de abril hasta ayer han visitado la instalación más de 14 600 personas, y vivido la simulación de la encarcelación 1 914. Mu­chos de ellos han expresado con más vehemencia su solidaridad, han reafirmado su posición hacia la causa de los Cinco Héroes, han descrito el dolor y depresión que han sentido por este pequeño periodo de tiempo, razón que los ha hecho admirar, aún más, a los antiterroristas cu­banos.

Sobre ello, Verónica Puchero refirió su dolor ante la experiencia y expresó que solo esos mi­nutos bastaron para terminar de comprometerse mucho más con la causa injusta de estos cinco héroes cubanos.

La instalación incluye, además, un salón enrejado para exposiciones transitorias y una imitación de “aula” con pupitres, donde se proyectan audiovisuales sobre el injusto proceso de los Cinco Héroes. Para acercarnos a sus realidades y para romper el silencio, se construyen ideas que, como esta, exigen el definitivo regreso de Antonio, Ramón y Gerardo.
Cinco minutos lejos de un ser querido que tanto amas puede representar cinco minutos menos de vida, escribía Ailí Labañino en el reporte de esta experiencia en la instalación.

“Esos 17 meses sin el ser querido, sin noticias suyas y sancionados con la distancia; re­presenta un año y medio de incertidumbres. Pero 16 años, más de la mitad de mi vida sin mi padre… eso sí es querer nacer múltiples veces para recuperar el tiempo perdido. Que esta ex­periencia, subrayó, sirva para levantarme con más fuerza cada día, y tener a mi papá en casa”.

Tomado de Periódico Granma

Gerardo en un diario de Victorville

Gerardo y su abogado Garbus

martes 11 de febrero de 2014 La Prisión federal en Victorville, donde Gerardo Hernández está injustamente encarcelado, estuvo bajo "lockdown"(encierro total) en noviembre. Para que la comunidad de Victorville conozca y apoye al caso de Gerardo, el Comité Nacional por la Libertad de los Cinco contactó a la prensa local, que hasta ahora no había cubierto el caso de Gerardo y los Cinco. El diario "Victorville Daily Press" publicó este excelente artículo el domingo 9 de febrero. Victorville: Centro Penitenciario para uno de los Cinco Cubanos Sus partidarios argumentan que Hernández y los cuatro cubanos injustamente condenados Gerardo con Martin Garbus Victorville Daily Press, Feb. 9, 2014 por Rebecca Howe VICTORVILLE * Un recluso de la Penitenciaría Victorville ha recibido apoyo de una amplia gama de dignatarios mientras cumple una doble cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad. Gerardo Hernandez, 48 años, fue arrestado por miembros de un equipo SWAT del FBI en 1998 junto a otros cuatro hombres: Antonio Guerrero, Ramon Labañino, Fernando González and Rene González. Los hombres, que han llegado a ser conocidos como los Cinco Cubanos, eran agentes de la inteligencia cubana que fueron juzgados y hallados culpables en Miami de numerosos cargos, incluyendo no registrarse como agentes extranjeros, utilizar identidades falsas y conspirar para cometer espionaje. Hernández, el líder de la red, fue también acusado de conspiración para cometer asesinato por su supuesta implicación en el derribo de dos avionetas de Hermanos al Rescate. Hernández fue condenado en el 2001 y transferido después del juicio a la Penitenciaría de Lompoc. En el 2004 fue transferido a Victoriville. Sus simpatizantes dicen que Hernández es inocente y víctima de persecución política por parte del gobierno de Estados Unidos. "La idea de que alguien pueda vivir todo esto y mantener un sentido de dignidad es algo admirable," nos dice Martin Garbus, el abogado de Hernández, en una entrevista telefónica. Garbus, un abogado de derechos civiles radicado en New York, tomó la representación de los Cinco Cubanos después de la muerte del abogado Leonard Weinglass en el 2011. Garbus, quien ha visitado a Hernández en la prisión de Victorville una media docena de veces, dijo que siente un gran respeto por su cliente. "Yo conocí a Nelson Mandela. Hay la misma clase de serenidad en Gerardo - esta extraordinaria quietud y conciencia," dice Garbus. "La habilidad para superar su encarcelación y mantenerse positivo es extraordinaria." Unos días después de la condena a Gerardo en 2001, se creó el Comité nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos, según su coordinadora Gloria La Riva. "Gerardo no tuvo nada que ver con el derribo de las naves," dice la Riva, afirmando que la histeria creada por los medios llevó a una injusta condena. Según La Riva, decenas de periodistas de Miami estuvieron cubriendo el juicio de los Cinco Cubanos de una "forma altamente perjudicial". "Gerardo estaba en una misión en Miami para salvar vidas," dijo La Riva. "Él nunca tuvo un arma, ni le hizo daño a nadie." El Penitenciario Victorville (marcado por la "A"), se encuentra a 90 km al noreste de Los Angeles. Los Cinco Cubanos son apoyados por el ex Presidente Jimmy Carter y el Coronel Lawrence Wilkerson, quien fue jefe del gabinete del ex Secretario de Estado Colin Powell. Actores como Danny Glover y Martin Sheen y la escritora Alice Walker también han expresado su apoyo para liberar a los Cinco Cubanos. Glover, que ha visitado a Hernandez en Victorville numerosas veces, le dijo a Daily Press que comenzó a seguir el caso durante el juicio en Miami. "Pensé que no se había hecho justicia," dijo Glover. Glover participó en el Foro Social Mundial de Porto Alegre en Brasil en el 2003 y conoció a las madres y a las esposas de estos cinco hombres. "Les dije que yo haría todo lo que pudiera a favor de los Cinco Cubanos," dijo Glover. "Me comprometí con ellos hace 11 años." Glover dijo que la relación entre el gobierno de Estados Unidos y Cuba es el problema. "Necesitamos encontrar una solución al embargo contra Cuba," dijo Glover. "Necesitamos encontrar una forma para exigir una relación con el pueblo cubano. Los cubanos no tienen sentimientos de enemistad hacia el pueblo norteamericano." Glover dijo que viaja por el mundo hablando acerca de la difícil situación de estos cinco hombres. "En cualquier otra situación estos hombres hubieran sido héroes," dijo Glover. Ocho Premios Nobel, incluyendo Desmond Tutu, enviaron una carta al Fiscal general de Estados Unidos pidiendo la liberación de estos cinco cubanos. "Usted puede ver su acusación y darse cuenta que si su juicio se hubiera realizado en cualquier otro lugar fuera de Miami, el resultado que usted vería sería diferente," dice Garbus de Hernández. Hernández ha estado casado con su esposa, Adriana Pérez Oconor, desde 1988, y su relación se mantiene fuerte a pesar del hecho de que ellos no se han visto en 15 años, dice La Riva. El gobierno de Estados Unidos le ha denegado la visa a Pérez Oconor para visitar a su esposo en al menos siete ocasiones. Un largo lockdown tuvo lugar en la prisión de Victorville después de la muerte del líder de la Hermandad Aria David Snow el 13 de noviembre. "Durante el lockdown, al abogado de Gerardo se le negó la entrada para verlo," dice La Riva. "Este es un lugar peligroso y él no debería estar ahí." Glover dijo que visita a Hernández en Victorville cada dos meses, y los dos conversan con facilidad acerca de la vida, la familia, la política, los deportes y el cine. Glover dijo que los guardias de Victorville siempre lo han tratado con respeto y que al parecer tratan también a Hernández de una forma respetuosa. Rene Gonzalez es el único miembro de los Cinco Cubanos que ha sido puesto en libertad. Salió de prisión en la Florida en el 2011 después de cumplir su sentencia completa de 13 años. Se espera que Fernando Gonzalez sea liberado de una prisión federal en Arizona el 27 de febrero. Él habrá cumplido entonces 15 años, 5 meses y 15 días. "Personas y organizaciones de todo el mundo están conscientes de lo injusto de la condena de Gerardo," dijo Garbus. "Su actitud se mantiene positiva a pesar de por lo que ha pasado. Yo siento un enorme respeto por él." Quick Links Artículo completo en español e inglés Video especial de Alice Walker Comisión Internacional en Londres, 7, 8 marzo Fernando saldrá de la prisión pronto

En la prisión también se sueña

Tomado del Blog De donde crece la palma

Ellos cierran los ojos  y su imaginación recorre lugares insospechados de la Cuba que han dejado atrás; hace 14 años ;los translada felices junto a su familia; con los cuales conversan, comparten la cena y pasean.

Gerardo Hernández, se piensa al lado de su amada Adriana, contándole chistes o  las nuevas ocurrencias  para sus  personajes Pepino y Aspirina.

Adriana recoge la mesa; le revira los ojos dulcemente y él entiende a la perfección: debe parar de hablar y ayudarla a recoger la mesa para fregar.

Por otro lado Tony Guerrero el eterno poeta, el escritor de canciones, el amante de las mariposas cavila un viaje al mar, o mejor; al terreno baldío donde antaño jugaba fútbol, a pesar de los regaños de la madre por las lesiones en sus pies. El “flaco”  se ríe cuando recuerda como sus compañeros le replican porque en el dominó, tiene el defecto de demorarse mucho y le dicen ¡Juega Kasparov!

Ramón imagina, imagina tantas cosas, como su momento preferido en el día que es la hora de la comida, viendo cualquier programa, y disfrutando del plato de asado de carnero para luego dejar solamente los huesos.

Y Fernando, se figura con el bate en la mano. Está en un estadio de pelota, en conteo de tres y dos, listo para tirarle a lo que venga, con tal de que el árbitro no tome la decisión de poncharlo. Y toma la decisión correcta, le tira y conecta un hit para poner a su quipo delante en el marcador.

Mientras sus hermanos dan rienda a su imaginario, René, bajo libertad supervisada en la casa – prisión se recuesta en la cama y se ve en la biblioteca,  escudriñando en los libros de historia para estudiar lo que ya sabe y lo que no; haciéndole honor a Sócrates que “yo solo sé que no se nada”. Porque el conocimiento del hombre es infinito, y no le alcanzará la vida para saberlo todo.

Todo esto piensan los Cinco Héroes, pero la realidad es que desde 14 años enfrentan exageradas e injustas condenas en las entrañas del monstruo, desde distintas cárceles y en el caso de  René permanecer durante tres años más, bajo libertad supervisada.

En las prisiones han sido víctimas de crueles castigos como los largos encierros en el “hueco”, hasta las negativas de autorización a sus familiares  para visitarlos así como a los abogados  y diplomáticos que se preocupan por su estado judicial.

De puertas para adentro reina la injusticia. Afuera un mar de pueblo reclama la libertad de los antiterroristas  y cada día aumentan las voces de apoyo a la causa.