Mostrando entradas con la etiqueta respuesta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta respuesta. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de marzo de 2012

Fiscalia responde a moción de Rene para ver a Robert


Cuban Five 2008
12 de marzo de 2012




Comité Nacional por la Libertad de los Cinco



IMPORTANTE: Para re-enviar este mensaje, use el link "envíe este correo" por abajo del mensaje.




La fiscalía se opone a la petición de
René González para permiso de ir a Cuba;
también pide condiciones
si sea aprobada por la corte

Ahora es para la jueza decidir
Roberto
                              GonzálezHace 3 semanas, René González entregó una moción pidiendo permiso de la corte en Miami para permiso de una visita por dos semanas, para poder ver a su hermano Roberto, quien se encuentra en estado crítico en un hospital de la Habana. Hasta ahora la corte no ha actuado a la moción.

Hoy, la fiscalía hizo su respuesta. Aunque el gobierno argumenta en contra de la moción de René, al mismo tiempo pidió a la jueza, de que si ella otorgue permiso a René, que imponga ciertas condiciones a su visita.

Actualmente más de 3,000 cartas han sido enviadas al Presidente Obama en respuesta a nuestra solicitud, y les urgimos a las personas que apoyan a los cinco, que sigan poniendo presión al gobierno EEUU, y que envíen un correo electrónico y llamar al presidente.

Para estar actualizado con las noticias, síguenos en el Facebook y el Twitter.

Para contactarnos: info@freethefive.org

O llame al: 415-821-6545

¡Libertad para los Cinco Ya!
¡Permitan las visitas familiares!
¡Otorguen visas de entrada para Adriana Pérez y Olga Salanueva!
El Departamento de Justicia de Estados Unidos se opuso hoy a la solicitud del cubano René González de regresar temporalmente a Cuba para visitar a su hermano gravemente enfermo, de acuerdo con un documento publicado por la Corte de Miami.

“Los Estados Unidos reconocen el carácter humanitario de la solicitud hecha por René González, pero se opone a esta solicitud basándose en preocupaciones de seguridad del FBI“, dice la respuesta de la Fiscalía a la moción presentada por los abogados del cubano.

Sin embargo, en los términos para la libertad condicional otorgada a René, quien salió de prisión el 7 de octubre pasado, la propia Fiscalía había admitido como posibilidad concederle una dispensa por razones humanitarias, que ahora mismo ha negado, prueba de su mala fe.

Después de 13 años presos en Estados Unidos tras un juicio lleno de irregularidades, René se encuentra en régimen de probatoria y no puede regresar a la Isla por dos años, a pesar de que toda su familia se encuentra en Cuba, incluido su hermano, el abogado Roberto González, que está muy grave víctima de un cáncer.

Luego de esta respuesta de la Fiscalía, la jueza Joan Lenard deberá tomar próximamente una decisión definitiva sobre la petición de que él visite la Isla por dos semanas.

El documento presentado por la Fiscalía advierte que en caso de que la Jueza permita a René visitar a su hermano, se deberán imponer varias condiciones:

  • *   Que René someta a su oficial de probatoria un itinerario detallado de su viaje, con número de vuelo, ruta y también información de dónde ubicarlo;
  • *  Que René no tenga reuniones ni consulte ni se comunique con oficiales de inteligencia cubanos;
  • *  Que durante su ausencia del distrito de supervisión (Miami) René mantenga informado por teléfono a su oficial de probatoria en la Florida;
  • *  Que la orden de la Corte permitiendo que René viaje solo tendría que ver con su libertad supervisada. René tendría también que cumplir con todas las leyes y reglamentos de los EEUU y Cuba sobre el viaje entre los dos países e independientemente pedir y recibir permiso para viajar;
  • *  Que los términos de la libertad supervisada de René se mantienen sin cambios y que él tiene que regresar a los EEUU dentro del plazo concedido para no violar los términos de su libertad supervisada.

lunes, 23 de enero de 2012

Respuesta de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a la Carta sobre los Cinco


CUBA, 19 de enero de 2012. A continuación se adjunta la respuesta de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a la carta enviada el 22 de noviembre de 2011 por el Representante permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, Rodolfo Reyes Rodríguez, donde se remitió la Declaración Final del VII Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco Héroes y contra el terrorismo, celebrado en Holguín, Cuba, del 16 al 19 de noviembre.

9 de enero de 2012
Su Excelencia
Señor Rodolfo Reyes Rodríguez
Representante permanente de Cuba
ante las Naciones Unidas
Ginebra

Excelencia,
Quisiera agradecerle por su carta fechada el 22 de noviembre de 2011, relacionada con la situación de los cinco nacionales cubanos encarcelados en los Estados Unidos de América, conocidos como los “Cinco Cubanos”, y por la Declaración final del “VII Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco Héroes y contra el terrorismo”.
Una copia de su carta así como la Declaración anteriormente mencionada ha sido enviada a Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos, y en particular, al Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias, para su inmediata consideración y acciones pertinentes.
La Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos continuará observando de cerca la situación del Señor René González, a quien se le ordenó cumplir sus tres años de libertad supervisada en los Estados Unidos de América, así como la de los otros cuatro nacionales cubanos que permanecen en prisión. También continuaré insistiendo personalmente ante las autoridades estadounidenses y a favor de las esposas de René González y Gerardo Hernández para que a estas se les permita visitar a sus esposos.
Por favor, Excelencia, acepte el testimonio de mi más alta consideración. 
      Navanethem Pillay
      Alta Comisionada para los Derechos Humanos


viernes, 20 de enero de 2012

Respuesta del Comité Argentino al Washington Post

En español

Estimado Editor: Deseo referirme a su editorial del 31 de diciembre del 2011. Es curioso  que  luego de haber silenciado el caso de los Cinco durante tanto tiempo,  el Washington Post  hable ahora de ellos relacionándolos con la situación de Alan Gross.  Usted   los llama  “espías”  pero el  gobierno de los EEUU nunca los acusó  de espionaje. No tenía pruebas para hacerlo. Los acusó de “conspiración para cometer espionaje” y ni siquiera eso pudo probar durante  los seis  meses que duró el juicio en Miami. Si su periódico  hubiera informado sobre ese extenso juicio, el pueblo estadounidense   se hubiera enterado de  que altos funcionarios estadounidenses declararon a favor de  los Cinco en la Corte, mientras que        criminales  convictos y confesos,  integrantes de organizaciones terroristas   radicadas en la Florida,     alardearon  delante de la jueza  Joan Lenard de sus planes   en contra de Cuba. Esa era  la misión de los  Cinco: descubrir  esos planes  y  evitar nuevos crímenes. Lo hicieron sin lastimar a nadie ni cometer delito alguno. Usted se lamenta del apoyo internacional a la causa de los Cinco pero   ellos  son victimas de una colosal injusticia y por eso nuevas voluntades se suman continuamente  para pedirle al Presidente Obama que los libere.

En inglés


Dear Editor: I wish to refer to your editorial of last December 31st. It is curious that after having silenced the case of the Five for so long, the Washington Post talks now about them, associating their case with the situation of Alan Gross. You called them "spies" but the US government never accused them of espionage. They had no evidence to do so. They accused them of "conspiracy to commit espionage" and not even that, they failed to prove it during the six-month trial in Miami. If your newspaper had reported on the extensive trial, American people would know that, senior American officials testified in favor of the Five on the Court, while convicted and confessed criminals,members of terrorist organizations located in Florida showed off and  boasted  their plans against Cuba in front of judge Joan Lenard. That was the mission of the Five: discover those plans and avoid new crimes. They did so without hurting anyone or committing any crime. You regret the international support for the cause of the five, but they are victims of a colossal injustice and that is why new wills join continuously to ask President Obama to free them. 

viernes, 13 de enero de 2012

Carta enviada al Washington Post en respuesta a un artículo ahí publicado. (Ref. Alan Gross)

El título del artículo, publicado el 31/11/2011, era “Cuba debería finalmente liberar a Alan Gross”,  la respuesta no se publicó en el W.P.

Señor Director del Washington Post:

Al leer el artículo publicado en la prensa que usted dirige, el cual me llegó por correo electrónico, me doy cuenta de cuánta desinformación tienen sus periodistas, o cuánta mala intención, subordinando su ética profesional al mezquino interés de ganar dinero a costa de la mentira.

Lamentablemente no tengo el nombre del periodista que escribió el artículo, "Cuba debería finalmente liberar a Alan Gross", pero estoy seguro que es uno de esos que fue pagado para que difamara de los Cinco cubanos durante el proceso judicial.

También estoy seguro que la "Democracia" de su país no le permitirá se publique estas opiniones de un ciudadano cubano, trabajador humilde que, como Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René Gonzalez, se opone a cualquier forma de terrorismo, como los crímenes perpetrados por aquellos que han intentado derrocar a la Revolución Cubana, entre ellos el derribo del avión donde murieron 73 personas inocentes.

Tiene razón el periodista al decir que "No existe una equivalencia, moral o de ningún otro tipo" al comparar el caso de los cinco cubanos y el de Alain Gross, pero miente rotundamente al decir que fueron condenados por "infiltrar instalaciones militares en el sur de la Florida" y que "Todos ellos reconocieron ser oficiales de inteligencia"  Debían buscar la verdadera información en los propios archivos del Gobierno Norteamericano, que retiraron la acusación por no tener pruebas, asegurando altos oficiales que las actuaciones de los cubanos no amenazaban la seguridad de los Estados Unidos, mientras todos conocen que las actividades del Sr. Gross, estaban vinculadas, de una forma u otra, a las de los terroristas que tantas familias han enlutado en Cuba y en otras partes del mundo.

¿Por qué  en lugar de lamentarse porque el caso de los Cinco  "ha recibido apoyo de celebridades de Hollywood, premios Nobel y hasta por parte del ex Presidente Jimmy Carter" no se preguntan las razones de ese apoyo? ¿Por qué no se preguntan las razones por la que existen más de 300 comités de solidaridad en todo el mundo, y cada día 5 de cada mes miles de correos y llamadas telefónicas llegan a la Casa Blanca, solicitando a Obama que libere a los cinco cubanos?

Por último, estoy seguro que con el apoyo de su prensa, si en este caso dejan de parcializarse a favor de los terroristas que descargan su odio contra Cuba en estos cinco patriotas, y se suman a las voces por su liberación, aunque sea haciendo un canje con el Sr. Gross, muy pronto tendrán a este último con su familia, y a los cinco cubanos, que ya llevan más de 13 años de injusto encierro, incluyendo a René que está en situación similar, entre los suyos. 

Luis Matos H
ernández.    

martes, 27 de diciembre de 2011

Carta de un sacerdote a Los 5 y Respuesta de Irma, madre de René

24/12/2011

Desde Centenario -Provincia del Neuquén, Argentina- Rubén Capitanio, un hermano sacerdote católico, el cura del pueblo, el hermano sincero que te da su mano franca y solidaria, la palabra amiga que no calla la injusticia, la voz de los que no son escuchados, la actitud coherente con el verbo de Cristo, saluda con el corazón a los cinco antiterroristas cubanos prisioneros del imperio.
Gracias Rubén por permitirnos ser el medio que, a través del mundo, haga llegar tus palabras a nuestros cinco hermanos injustamente presos.

Cuando el imperio con cimientos de capitalismo se siente mareado, y teme caer.
Cuando el mareo se hace agitación, la caída se aproxima.
Cuando el poder del dinero se hace usura interior, explotación aberrante, discriminación planetaria, ha aparecido la corrosión letal del propio sistema.
Más temprano que tarde, el imperio caerá inexorablemente.
Cuando esto ocurra, el ruido se hará estruendo, la nube del poder explotado se hará demasiada oscuridad para aquellos que vivían deslumbrados por el imperio enceguecedor.
Sólo quedará en pie la construcción de los pueblos que eligieron: la libertad al consumo, la dignidad al sometimiento, la alegría de ser a la ambición por el tener.
Sólo quedará en pie el riesgo generoso de las luchas por hacer más feliz la vida de un pueblo.
Sólo quedará en pie la revolución hecha fuerza liberadora y ternura hasta el extremo.
Sólo quedará en pie el hombre nuevo que desde la nada  -como el Niño desde Belén-  cambiará la historia para que los hombres y mujeres se amen  y los pueblos vivan.
Entonces, será Navidad !!!
Para mis 5 hermanos queridos de la Patria hermosa de la Cuba admirada, inmoralmente presos por el imperio que se desmorona destruido por su propia iniquidad; para sus familias, para su pueblo revolucionario, el abrazo fraterno y agradecido de este pobre sacerdote latinoamericano, radicado en Argentina, pero instalado junto a todos aquellos que hacen de su vida una lucha por el bien del otro.
Fraternalmente    Rubén Capitanio.  Neuquén.  Argentina.- 
Navidad de 2011.-

RESPUESTA

Mensaje de Irma, la mama de René, para Ruben Capitanio

Querido hermano Ruben Capitanio

Con mucha alegría y emoción he recibido su mensaje , a nuestros 
CINCO HEROES tan injustamente encarcelados en Estados Unidos.

Hay tanto amor en ese mensaje suyo, personas como usted nos llenan de esperanza y confianza en que todo no esta perdido en este mundo que a veces nos horroriza.

Gracias por su apoyo a nuestra causa, con mis mayores deseos de mucha salud y prosperidad para usted en el nuevo año, en espera que algún día podamos compartir el regreso de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René.

Entonces SERA NAVIDAD !!!!!!!!!!!!

Con mucho carino IRMA

--
RENÉ A CUBA DE INMEDIATO!
LIBERTAD EFECTIVA A LOS 5 YA!!!