Ex Coronel Lawrence Wilkerson envía carta a Obama en apoyo a los Cinco

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  Lawrence Wilkerson, Ex Coronel del Ejército de EE.UU. envía carta a Obama en apoyo a los Cinco    Lawrence Wilkerson, Distinguido Profesor Visitante de Política Pública y de Gobierno en la Universidad de William y Mary en Williamsburg, Virginia. Del 2002 al 2005 ocupó el cargo de Jefe de gabinete de Colin Powell en el Departamento de Estado.  El coronel (r) Wilkerson sirvió durante 31 años al ejército de los EE.UU desde 1966 a 1998. 5 de Noviembre de 2014 Presidente Barack Obama The White House 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC  20500 Estimado Sr. Presidente, Es tiempo de corregir una injusticia que está en su poder enmendar. Esta injusticia habla mayormente sobre el sistema de justicia estadounidense, el record de Estados Unidos sobre Derechos Humanos y más importante, la vida de cinco hombres cuya dedicación a la seguridad de su propio país frente a ataques terroristas debe ser admirado y respetado, no castigado.  Sin duda Ud. ha escuchado sobre estos hombres: Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labaniño Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort y René González Sehwerert.  El mundo los conoce como "Los Cinco Cubanos". Dos de estos hombres están hoy fuera de la cárcel, dos más podrían salir en libertad en un futuro lejano y uno de ellos nunca podrá ver el amanecer de un día en libertad.   He  intentado visitarlo - sin éxito - en la prisión de máxima seguridad de Victorville, California, se trata de Gerardo Hernández.   Aunque no pude visitarlo, un colega confiable que me acompañó, el fallecido Saúl Landau, pudo hacerlo y me  informó que Gerardo permanece más firme y determinado que nunca pero aún sorprendido ante la falta de acción por parte de la supuesta democracia más grande del mundo. Los Cinco cubanos sufrieron una terrible injusticia cuando fueron arrestados en 1998. Después de sus arrestos permanecieron 17 meses en confinamiento solitario. El juicio se llevó a cabo en Maimi, Florida y en el 2001 fueron sentenciados a largos años de prisión.  Mínimamente a nivel legal, el juicio en Miami debió  haber sido cambiado a otra sede. Los argumentos de cambio de sede no solo eran persuasivos sino que fueron confirmados ampliamente cuando tres jueces de la Corte de Apelaciones de Atlanta, votaron a favor de un cambio de sede.  Más tarde, sin embargo, esta decisión fue revertida cuando el poder político de la administración de Bush - una administración en la que he servido - obligó al pleno de la corte a reconsiderar la decisión del panel de  tres jueces y votar diferente, ratificando la sentencia de dos de ellos y enviando el caso de los otros tres a la corte para ser re-sentenciados. La corte reconoció que estaban mal aplicadas las guías de sentencia y redujo brevemente sus condenas. Pero hay más, mucho más.  De hecho, en la actualidad existen indiscutibles pruebas de que los Cinco no eran culpables de los cargos presentados contra ellos en primer lugar. La política que rodeó al juicio estaba en manos de la línea dura de sectores cubano-americanos en la Florida así como en el Congreso de Estados Unidos. Sin sus flagrantes interferencias en el curso de la justicia, el juicio nunca hubiera tenido lugar.  Por otra parte, el gobierno invirtió miles de dólares de los contribuyentes para pagarle a periodistas en Miami para que escribieran artículos condenatorios, para influenciar al jurado y predisponer a la opinión pública a un veredicto de culpabilidad.  Este juicio fue un pago político a los cubanos-americanos intransigentes, y cada persona en los Estados Unidos y en todo el mundo que presta atención a este caso lo sabe. De hecho, usted también lo sabe, señor Presidente. Este juicio es una mancha en la estructura misma de la democracia de los Estados Unidos. Este juicio envía una señal clara a todo el mundo - que nos juzga no como nosotros nos juzgamos, sino por nuestros actos. Usted, señor Presidente, no puede borrar esta mancha; ha pasado mucho tiempo y muchos años han sido robados de las vidas de estos hombres.  Pero usted puede mitigarla, puede hacerla menos dolorosa.  Y en última instancia, usted puede limpiar la reputación de nuestro sistema de justicia, y en el caso de Gerardo y los otros dos hombres todavía en prisión, puede concederles su libertad. El Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de Naciones Unidas, en mayo de 2005, declaró que el encarcelamiento de los Cinco cubanos es una violación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, poniendo a Estados Unidos junto a algunos de los países más atroces en la tierra.  El grupo de trabajo pidió que Estados Unidos tome medidas para remediar la situación. Usted,  señor Presidente, puede hacerlo. Señor Presidente, usted dijo que "tenemos que mirar hacia adelante en vez de mirar hacia atrás".  Pero en ciertos casos, eso es incorrecto y usted lo sabe.   ¿Quiere que no miremos a nuestra guerra Civil?  ¿A los estragos de la esclavitud que la condujo?  ¿A la esclavitud económica de un siglo que siguió a la guerra?  ¿Al racismo de nuestro pasado - un racismo que aún nos azota hoy?   No lo creo.  Y usted no debe negar la necesidad de mirar hacia atrás, revisar y revertir la burla de este juicio. Tome acción, señor Presidente.  Deje en libertad inmediatamente a los tres restantes miembros encarcelados de los Cinco cubanos.  Admita públicamente la flagrante injusticia hecha a todos ellos y elabore las razones.  Pida disculpas al pueblo cubano y a nuestros ciudadanos y, sobre todo, a los Cinco cubanos y sus familias.  Escucha a "los mejores ángeles de nuestra naturaleza" y ponga a los  Estados Unidos de vuelta del lado de la justicia.                     Respetuosamente,                     Lawrence B. Wilkerson         Ejército de los EE.UU

Carta desde Francia por Los Cinco

Por Jacqueline Roussie*/Fotos Virgilio Ponce -Martianos-Hermes-Cubainformación.-

 

1° de noviembre de 2014.

Presidente Obama                                                                        

The White House

1600 Pennsylvania Avenue N.W.

Washington DC 20500

Señor Presidente,

En 1973 Henry Kissinger U.S. Secretario de Estado, recibió el Premio Nobel de la paz, y treinta y seis años más tarde, en 2009, es usted, señor Presidente, quien lo recibe.

El mundo espera, por parte de un premio Nobel, al menos, una política orientada hacia la paz.

Documentos de los archivos nacionales que vienen de ser desclasificados nos han informado el último 1 de octubre, que en 1976, tres años después de recibir su premio Nobel de la paz, Henry Kissinger había seriamente considerado aplastar a Cuba. Fue bajo la Presidencia de Gerald Ford. Eso no nos sorprende, ya sabíamos que en este momento la CIA registraba a mercenarios, como Luis Posada Carriles para organizar atentados contra Cuba.

En los intercambios entre Kissinger y Ford, una conversación evoca el proyecto norteamericano para invadir Cuba luego de la decisión del gobierno cubano de enviar tropas a Angola durante su guerra de independencia.

"Creo que tendremos que aplastar a (Fidel) Castro", lanza Kissinger a Ford, según los documentos. Frente a la aprobación de Ford él agrega:

"Si decidimos usar nuestro poder militar, debemos tener éxito. No debe haber término medio ». Luego llamó al Presidente Fidel Castro « enano » respecto a su ayuda militar en Angola, mientras prometía "aplastar a los cubanos ».

Afortunadamente para Cuba, para África y para los Estados Unidos, el Presidente Ford no fue reelegido, y su sucesor Jimmy Carter no se lanzó en esta loca aventura.

La intervención de Cuba fue decisiva en la guerra civil de Angola en la derrota de las tropas racistas de Sudáfrica y Zaire que lucharon junto a mercenarios angoleños, organizadas y armadas por los Estados Unidos. La independencia de Angola selló la sentencia de muerte del apartheid permitiendo entonces a Namibia y Sudáfrica acabar con los regímenes racistas.

En relación a usted, señor Presidente, durante su estancia en Sudáfrica en julio de 2013, en una visita privada a su familia, usted dijo que Nelson Mandela era una fuente de inspiración personal y una fuente de inspiración para el mundo. Esta declaración se parece a años luz de las de Henry Kissinger.

Sin embargo, su política hacia Cuba es muy decepcionante. Ciertamente no hace usted un llamamiento a una intervención militar directa, pero su interferencia en este pequeño país es real.

No ha levantado usted el bloqueo contra Cuba a pesar del voto casi unánime de todos los países de las Naciones Unidas.

Financia usted, a través de la USAID, entre otras, campañas de desestabilización de Cuba, bajo el falso pretexto de "retorno a la democracia" en la isla.

Mantiene usted encarcelados a tres cubanos encarcelados desde hace más de dieciséis años en su país. René González, Antonio Guerrero y Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino vinieron en la Florida para infiltrarse en los círculos terroristas con el fin de evitar atentados contra su país, atentados instigados con la complicidad del gobierno de los Estados Unidos. Si los dos primeros han cumplido sus sentencias, no es lo mismo para los otros tres, condenados fuertemente. El destino de estos cinco patriotas tiene mucho en común con él de Nelson Mandela.

Cuba le propone un intercambio humanitario entre Alan Gross, y los tres Cubanos que siguen encarcelados. Alan Gross, subcontratista de la USAID, introdujo ilegalmente en Cuba equipos sofisticados de comunicación como teléfonos celulares indetectables con tarjetas SIM, muy a menudo utilizadas por el Departamento de defensa y la CIA. Detenido en 2009, este hombre fue juzgado y condenado a 15 años de prisión.

¡Las misiones de Alan Gross y de los Cubanos no eran las mismas!

No permanezca usted del lado malo de la Historia señor Presidente y acepte este intercambio humanitario sin demora.

Por favor reciba señor Presidente, la expresión de mis sentimientos humanistas más sinceros.

Jacqueline Roussie

64360 Monein

France

Copias a: Señoras Michelle Obama, Nancy Pelosi, Kathryn Ruemmler. Señores Joe Biden, John F. Kerry, Rand Beers, Denis MacDonough, Harry Reid, Eric Holder , Neil Eggleston, Rick Scott, y Charles Rivkin, Embajador de EE.UU. en Francia.

*Jacqueline Roussie,  profesora retirada y miembro del Comité por la Libertad de los CINCO.

The New York Times envía segundo mensaje a Barack Obama

Entrada nueva en Visión desde Cuba The New York Times envía segundo mensaje a Barack Obama: “La Impresionante Contribución de Cuba en la Lucha Contra el Ébola” by Luis Ernesto Ruiz Martínez Cuba es una isla pobre y relativamente aislada. Queda a más de 7,000 kilómetros de los países africanos donde el ébola se está esparciendo a un ritmo alarmante. Sin embargo, debido a su compromiso de desplazar a cientos de médicos y enfermeros al eje de la pandemia, Cuba podría terminar jugando el papel más destacado entre las naciones que están trabajando para refrenar la propagación del virus. Leer más de esta entrada

Invitación del Comite Argentino

Compañeras, compañeros, amigas y amigos de Cuba y de los Cinco: el próximo 28 de octubre, Cuba presentará ante las Asamblea General de las Naciones Unidas el Informe sobre la Necesidad de poner fin al  Bloqueo Económico, Comercial y Financiero de EEUU en contra de Cuba.

 Los invitamos a adherir  a la Carta Abierta al Presidente de EEUU Barack Obama, que adjuntamos a continuación y a acompañarnos el 28 de octubre a las 17 hs a presentar esa carta ante la Embajada de los EEUU

 (Avenida Colombia 4300 esquina Sarmiento Palermo CABA)

   Adjuntamos el texto de la carta, te invitamos a enviarnos tu adhesión al correo del comité, a proponerle su firma a tu organización y a tus amigos y a acompañarnos a entregarla el 28/10/2014.

Texto:

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE LOS EEUU SEÑOR BARACK OBAMA

 Señor Presidente: 

                           La política de EEUU hacia Cuba, transcurridos ya 55 años desde el triunfo 

de la Revolución, se sigue rigiendo por aquel informe del Departamento de Estado producido en 1960, que reconocía el apoyo mayoritario del pueblo cubano a Fidel Castro y señalaba la necesidad de provocar hambre, enfermedades y desesperación en el pueblo, como único camino para derrocar al gobierno. Con ese propósito se impuso un Bloqueo que Su Administración y las que la precedieron, no han hecho más que reforzar.

                           Esta medida, ilegal y moralmente insostenible, provoca enormes pérdidas a la economía cubana y afecta a instituciones de terceros países por su carácter extraterritorial. Implica la imposibilidad de acceso a medicamentos y tecnologías en el área de la salud; la necesidad de comprar alimentos en mercados lejanos con el consiguiente incremento en seguros y fletes ; la prohibición de exportar a los EEUU productos tradicionales como el azúcar, el ron, el tabaco y el níquel; la imposibilidad de acceder al crédito internacional ; la hostilidad, persecución y acoso a instituciones financieras y bancarias extranjeras, obligadas a pagar multas millonarias por operar con bancos cubanos. Las afectaciones por el Bloqueo llegan a un billón 157 mil 327 millones de dólares.

                             La hostilidad de EEUU hacia Cuba cosecha el repudio creciente de la comunidad internacional. Los informes que Cuba presenta anualmente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, sobre la Necesidad de poner fin al Bloqueo Económico, Comercial y Financiero impuesto por los EEUU a Cuba han recibido el apoyo más amplio y mayoritario, pasando de 59 votos a favor y 3 en contra en 1992, a 188 votos favorables a la posición cubana y 2 en contra, en el 2013.

                              Este año no ha sido la excepción. La inmensa mayoría de los pueblos del mundo exigen el fin del Bloqueo. Lo convocamos a no desoír este pedido expresado reiteradamente. Como Presidente de uno de los países más poderosos del mundo es su responsabilidad:

            • Poner fin a la política hostil hacia Cuba y acabar con el Bloqueo

            • Liberar a Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar y Antonio Guerrero Rodríguez, los tres Patriotas Cubanos, luchadores antiterroristas, que siguen injustamente detenidos en los EEUU.

             • Trabajar a favor de la Paz y en contra de la Guerra

Buenos Aires, Argentina 28 de octubre de 2014.

Argentina - Carta Abierta a Obama

CARTA  ABIERTA AL PRESIDENTE DE LOS EEUU SEÑOR BARACK OBAMA

   Señor Presidente: 

La política de EEUU hacia Cuba, transcurridos ya 55 años desde el triunfo de la Revolución,  se sigue rigiendo por aquel informe del Departamento de Estado producido en 1960,  que reconocía  el apoyo mayoritario del pueblo cubano a Fidel Castro yseñalaba la necesidad de provocar hambre, enfermedades y desesperación en el pueblo, como único camino para  derrocar al gobierno. Con ese propósito se impuso  un Bloqueo que  Su Administración y las que la precedieron,   no han hecho  más que reforzar.

Esta medida, ilegal y moralmente insostenible, provoca enormes pérdidas a la economía cubana y afecta a instituciones de terceros países por su carácter extraterritorial.  Implica la imposibilidad de acceso a  medicamentos y tecnologías en el área de la salud;la necesidad de comprar alimentos en mercados lejanos con el consiguiente incremento en seguros y fletes ;la prohibición de exportar a los EEUU productos tradicionales como el azúcar, el ron, el tabaco y el níquel;la imposibilidad de acceder al crédito internacional ;  la hostilidad, persecución y acoso a instituciones financieras y bancarias extranjeras, obligadas a pagar multas millonarias por operar con bancos cubanos.Las afectaciones por el Bloqueo llegan a un billón 157 mil 327 millones de dólares.

La hostilidad de EEUU hacia Cuba cosecha el repudio creciente de la comunidad internacional. Los informes que Cuba presenta anualmente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas,   sobre la Necesidad de poner fin al Bloqueo Económico, Comercial y Financiero impuesto por los EEUU a Cubahan  recibido el apoyo más amplio y mayoritario, pasando de 59 votos a favor y 3 en contra en 1992,  a 188 votos favorables a la posición cubana y 2 en contra, en el 2013.

Este año no ha sido la excepción. La inmensa mayoría de los pueblos del mundo  exigen el fin del Bloqueo. Lo convocamos a no desoír este pedido expresado reiteradamente. Como  Presidente de uno de los países  más poderosos del mundo es su responsabilidad:

·         Poner fin a la política hostil hacia Cuba y acabar con el Bloqueo

·          Liberar a Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar y Antonio Guerrero Rodríguez, los tres Patriotas Cubanos, luchadores antiterroristas, que siguen injustamente detenidos en los EEUU.

·          Trabajar a favor de la Paz y en contra de la  Guerra

Buenos Aires, Argentina, 28 de octubre de 2014.

San Francisco, New York actions for the Five / San Francisco, Nueva York: acciones por los Cinco

English:

Wednesday, Oct. 8, 2014 Fri. Oct. 10: President Obama is in San Francisco Join us to tell Pres. Obama: Yes you can Free the Cuban Five! 4-7 pm, "W" Hotel, 3rd/Howard Streets, SF President Obama is coming to San Francisco to raise millions for the Democratic Party's upcoming elections, at a downtown hotel with the city's "elite." There will be a protest outside the "W" Hotel, where many organizations will demand an end to the bombing of Syria and Iraq, no U.S. aid to Israel, and an end to deportations. Many peace and social justice organizations are coming together for this important protest.  The National Committee to Free the Cuban Five is mobilizing to join the protest and tell Obama: Free the Cuban Five Now! We will carry banners, placards and speak at the rally to make sure the freedom cause of Gerardo, Ramón and Antonio is heard and seen loud and clear! Sat. Oct. 25:  New York City U.S.-Cuba relations and the Cuban Five 524 W. 59 St. L63 Hall  At John Jay College of Criminal Justice, this important forum on U.S.-Cuba relations and the Cuban Five will feature: Martin Garbus, Cuban Five lead attorney; Rodolfo Reyes, Cuban Ambassador to the UN; Yusef Salaam and Raymond Santana, who were framed up in the "Central Park 5" case; Estela Vazquez, Exec. Vice-president, 1199 SEIU United Healthcare Workers East, and other speakers. There will be a Reception from 6-7 pm, and the Program is 7-9 pm. Sponsored by the October 25 Free the Five Organizing Committee. For more details visit our calendar by clicking: Events Calendar

Castellano:

miércoles, 8 de oct, 2014 Viernes, 10 oct: Presidente Obama en San Francisco Únase al mitin para decirle al Pres. Obama: ¡Ud. sí puede liberar a los Cinco! 4-7 pm, Hotel "W", Calles 3 y Howard, SF Presidente Obama viene a San Francisco para recaudar millones de dólares para el Partido Demócrata y las venideras elecciones, en un hotel céntrico de San Francisco, con la "élite" de la ciudad. Habrá una protesta afuera del hotel, donde participarán muchas organizaciones exigiendo el fin del bombardeo a Siria e Iraq, no a la ayuda militar a Israel, y el fin a las deportaciones. Muchos grupos de paz y la justicia social se unirán para esta protesta importante.   El Comité Nacional por la Libertad de los Cinco está movilizando gente para la protesta a decirle a Obama: Libere a los Cinco ya! Llevaremos mantas, pancartas y tendremos orador para asegurar que la causa de Gerardo, Ramón y Antonio esté visible y presente. Sábado, 25 oct: Nueva York Las relaciones EEUU-Cuba y los Cinco Cubanos 524 W. 59 St. L63 Hall En el Colegio John Jay, en este importante foro sobre las relaciones EEUU-Cuba y los Cinco Cubanos, el panel incluye Martin Garbus, abogado principal de los Cinco; Rodolfo Reyes, Embajador de Cuba a las Naciones Unidas; Yusef Salaam y Raymond Santana, quienes fueron injustamente condenados en el caso conocido como "los 5 del Parque Central"; Estela Vazquez, vice-presidenta ejecutiva, de la unión 1199 SEIU Trabajadores Unidos de Salud, este; y otros oradores. La recepción será 6 a 7 pm, y el programa de 7 a 9 pm. Auspiciado por el Comité Organizador Oct. 25 Free the Five. Para más detalles, visite nuestro calendario haciendo clic aquí: Calendario de eventos

Ex Coronel del Ejército de EE.UU. envía carta a Obama en apoyo a los Cinco

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  Ann Wright, Coronel Retirada del Ejército de EE.UU. y ex Diplomática, envía carta a Obama  en apoyo a los 5 Cubanos.

Foto: Bill Hackwell Ex Coronel Ann Wright, sirvió 29 años en el Ejército de Estados Unidos y en la Reserva. Fue diplomática del Departamento de Estado por 16 años, sirviendo en las embajadas estadounidenses de Afganistán, Sierra Leona, Micronesia, Mongolia, Kirguistán, Granada y Nicaragua. Renunció en 2003 en protesta por la invasión de EE.UU. a Irak. Es co-autora del libro publicado en el 2009 Disidente: Voces de Conciencia. 5 de Octubre, 2014 Presidente Barack Obama The White House 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC  20500 Estimado Presidente Obama, Soy una veterana que sirvió en el Ejército de Estados Unidos por 29 años y me retiré cuando era Coronel. Fui además diplomática de este país por 16 años y renuncié en marzo de 2003 en oposición a la decisión de la administración Bush de invadir y ocupar Irak.  Desde mi renuncia hace once años, he hablado y escrito con frecuencia acerca de mi profunda preocupación sobre las políticas y las decisiones tomadas por el gobierno de Estados Unidos. Le escribo con  preocupación sobre el caso de los Cinco Cubanos. Supongo que Ud. ha sido informado sobre la historia de la decisión de la administración Clinton de procesar a los Cinco ciudadanos cubanos que residían en los Estados Unidos para monitorear sin armas y de forma no violenta las organizaciones terroristas con sede en Miami para evitar más ataques contra el pueblo de Cuba que ha sufrido más de 3.478 muertos y 2.099 heridos por actos terroristas de criminales en Estados Unidos. Me gustaría señalar que en el 2005, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias, concluyó que, basado en los hechos y las circunstancias en que se celebró el juicio, la naturaleza de los cargos y la severidad de las condenas, el encarcelamiento de los Cinco Cubanos violó el artículo 14 de la Convención Internacional sobre Libertades Políticas y Civiles, del cual Estados Unidos es signatario. Esta fue la primera vez que el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria denunció la condena de un caso en Estados Unidos debido a las violaciones cometidas durante el proceso legal. Un panel de tres jueces  de una Corte de Apelaciones revocó las condenas de los Cinco Cubanos.  Creo firmemente que debido a la intensa presión política de la poderosa comunidad cubana en Miami, la Corte de Apelación en pleno reinstauró las condenas. Diez de sus homólogos laureados con el Nobel y otras personalidades internacionales, entre ellos el Presidente de Timor Leste José Ramos Horta, Adolfo Pérez Esquivel, Rigoberta Menchú, José Saramago, Wole Soyinka, Zhores Alferov, Nadine Gordimer, Gunter Grass, Dario Fo, Mairead Maguire, Mary Robinson, ex Presidenta de Irlanda (1992-1997) y el ex Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (1997-2002) y ex Director General de la UNESCO Federico Mayor, entre otros, firmaron los escritos Amicus ante la Corte Suprema de Estados Unidos pidiendo una revisión de la decisión de la Corte de Apelaciones. A ellos se sumaron cientos de parlamentarios de todo el mundo, incluyendo el Senado de México, la Asamblea Nacional de Panamá, 75 miembros del Parlamento Europeo, incluyendo dos ex Presidentes y tres Vicepresidentes actuales, elevaron peticiones pidiendo que la Corte Suprema revise el caso.  Numerosas Asociaciones de Leyes y de Derechos Humanos en Europa, Asia y América Latina, así como personalidades internacionales y organizaciones legales y académicas en los Estados Unidos firmaron estos documentos. Como usted probablemente sabe, la administración Bush pagó a periodistas para escribir historias negativas sobre los Cinco Cubanos durante el juicio  celebrado  en Miami, Florida, poniendo en peligro la imparcialidad del debido proceso y la apelación. A pesar de los llamamientos de la comunidad internacional y las Naciones Unidas, la Corte Suprema se negó a escuchar el caso de los Cinco Cubanos. Yo, como muchos otros que han servido  al gobierno de Estados Unidos, estoy profundamente preocupada por la falta de imparcialidad de la aplicación de la ley estadounidense y el sistema judicial para los Cinco Cubanos. Ramsey Clark, ex Fiscal General, Larry Wilkerson, ex Coronel del Ejército de Estados Unidos y ex jefe de gabinete del ex Secretario de Estado Colin Powell; y Wayne Smith, ex Jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en la Habana han expresado públicamente sus preocupaciones, más recientemente frente a una audiencia internacional en el evento "5 Días por los 5 Cubanos" en Washington, DC en junio de 2014. Me siento orgullosa de unir mi voz como Coronel retirada de la reserva del Ejército de Estados Unidos y ex Diplomática de Estados Unidos a las declaraciones hechas por ellos sobre sus preocupaciones por el proceso judicial y el sistema penal Americano con respecto a los Cinco Cubanos. Dos de  ellos, René González y Fernando González Llort, finalmente han sido liberados tras cumplir sus condenas.  Tres de los Cinco Cubanos, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, aún permanecen en Estados Unidos después de más de una década de encarcelamiento en prisiones de máxima seguridad. Conocí a las familias de los Cinco Cubanos en 2006 en la Habana, Cuba. Yo había viajado allí como  miembro de una delegación de Derechos Humanos que llegaron hasta la entrada de la base  militar en Guantánamo para protestar por las torturas y condiciones inhumanas de los prisioneros que habían sido secuestrados, torturados y encarcelados tras los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001.  Como defensora de los Derechos Humanos fue difícil escuchar las historias de los familiares de los Cinco sobre los desafíos que deben enfrentar para poder visitar a sus familiares en las cárceles de nuestro país a causa de las medidas  burocráticas  del gobierno de EEUU que les hacen muy difíciles las visitas. En el momento de nuestro viaje a Cuba en el 2006, los Cinco cubanos habían estado en las cárceles de Estados Unidos por ocho años.  Durante esos años el sistema judicial de Estados Unidos fue profundamente influenciado por los sucesos del 9/11 y la posterior reducción de derechos civiles y políticos para los ciudadanos estadounidenses y la limitación extraordinaria y violación de los derechos legales para los que no son ciudadanos de los Estados Unidos. Espero que su administración, ahora que le quedan solamente dos años de mandato como Presidente, estará dispuesta a desafiar la influencia que tiene el ala derecha del lobby cubano en Miami en la política estadounidense para en última instancia, corregir las injusticias que han sufrido los Cinco Cubanos  concediendo un indulto presidencial a los restantes tres miembros de los Cinco que están en prisión. Gracias, Ann Wright Ex Coronel de la Reserva del Ejército de EEUU y ex Diplomática de EE.UU.

32 Parlamentarios Piden a Obama Libertad para Anti-terroristas Cubanos

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  Treinta y dos parlamentarios piden a Obama poner en libertad a tres de los 5 Cubanos que aún permanecen presos en Estados Unidos. 25 de Septiembre, 2014 Treinta y dos parlamentarios asistentes al 50 Aniversario del Parlamento Latinoamericano y de sus Comisiones de Trabajo reunidas en La Habana del 5 al 6 de septiembre, enviaron carta al Presidente Obama pidiéndole que  haga uso de sus prerrogativas constitucionales y ponga en libertad a Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero.  En la carta los parlamentarios se unen a los "Parlamentos, Legisladores y decenas de organizaciones internacionales y nacionales defensores de los derechos humanos, para denunciar las violaciones cometidas en este proceso." Los firmantes pertenecen a los Parlamentos de Argentina, Aruba, Bolivia, Brasil, Chile, Cuba, Costa Rica, Curacao, Ecuador, México, Panamá, Perú, Uruguay y  Venezuela y representan un creciente número de funcionarios electos de la región que piden poner fin a la injusticia contra los Cinco. El 2 de Junio del corriente año 23 parlamentarios de Costa Rica se dirigieron por carta al Presidente Obama con la misma solicitud. Y esta semana el Presidente de Venezuela Nicolás Maduro en una alocución pública en el barrio Bronx de Nueva York pidió respetuosamente a su homólogo Barack Obama que devuelva a los tres anti-terroristas cubanos a sus hogares.  CARTA  FIRMAS  FIRMAS Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos www.thecuban5.org

"Obama ha decepcionado a Cuba con sus promesas incumplidas"

Deutsche Welle

Con el ensayista y diplomático cubano Carlos Alzugaray, una de las voces más respetadas en los estudios sobre las relaciones internacionales del gobierno de Cuba, conversamos acerca de tres aspectos esenciales en la comprensión de la realidad cubana: el conflicto La Habana-Washington, la posible eliminación de la Posición Común de la Unión Europea hacia la isla y el papel que los casi 4 millones de emigrados pueden tener en las recientes transformaciones ya implementadas o en las anunciadas para el futuro por el presidente Raúl Castro.

“Muchos de los cubanos que viven fuera de la isla no se consideran exiliados, sino emigrados”

Sentado en una de las oficinas de la Fundación Friedrich Ebert, anfitriona de esta nueva visita a Berlín, Alzugaray fue concluyente sobre la actuación del presidente norteamericano: “Obama ha decepcionado porque hizo promesas que hacían pensar que avanzaría hacia cambios en la tradicional política respecto a Cuba. Pero se trata de algo más complejo: cuando el Congreso aprobó las leyes Torricelli y Helms-Burton convirtió la política hacia Cuba en una política de Estado. Entonces, Obama tiene la dificilísima tarea de cambiar una política de Estado. Pero él prometió un nuevo comienzo con Cuba y eso no ha pasado. Ha tomado medidas marginales, de alguna importancia, que no van al centro del conflicto: las sanciones económicas, la inclusión de Cuba en la lista de países terroristas…”

Pasos concretos

Asegura que dentro de la sociedad y la política norteamericana se han producido cambios a favor de la eliminación del embargo económico y de la normalización de las relaciones, como puede comprobarse con los actuales intercambios en los ámbitos cultural, científico, académico y deportivo, así como en la consolidación de estrategias conjuntas de colaboración en materia de la lucha contra el narcotráfico y la seguridad nacional de ambos países.

Pero, en su opinión, existen tres temas en los cuales Obama podría dejar un legado a las próximas administraciones sin que puedan impedirlo las fuerzas políticas internas que se oponen a negociaciones directas con Raúl Castro: “uno, hacer el famoso cambio de Alan Gross, norteamericano preso en Cuba, por los tres agentes antiterroristas cubanos presos en cárceles de Estados Unidos; dos, aceptar la propuesta mayoritaria y casi unánime de América Latina de que Raúl Castro asista a la Cumbre de las Américas el año próximo; tres, quitar a Cuba de la lista de países terroristas, y una cuarta cosa: facilitar más los viajes entre Cuba y Estados Unidos, abrirlo a nuevos ámbitos”.

Lo anterior coincide con las conversaciones entre la Unión Europea y La Habana, que apuntan a la eliminación de la Posición Común implementada en 1996 durante el gobierno de José María Aznar, que condicionaba esa relación al respeto de los Derechos Humanos en la isla. “Hay dos elementos a tener en cuenta”, explica Alzugaray, “por un lado, Cuba rechazó tomar como base de las relaciones la Posición Común por considerarla violatoria de la soberanía cubana, pero no obstante decidió avanzar con todos los países de la UE trabajando unilateralmente.

En total se han firmado ya 18 acuerdos de cooperación con países miembros. Y por otro lado, la Unión Europea se ha dado cuenta de que las políticas de sanciones y presiones no funcionan, que tienen intereses económicos concretados en la presencia de empresas europeas importantes como Meliá, Castrol, Pernod Ricard, y que es preferible buscar un acuerdo de cooperación que propicie unas relaciones económicas provechosas para ambas partes.”

Dos visiones

También se refiere a que tradicionalmente en La Habana han existido dos tendencias sobre las relaciones entre la isla y Europa: una tendencia que considera a la Unión Europea como un aliado de Estados Unidos en su intento de promover un cambio de gobierno en Cuba, y otra que ve a la Unión como un competidor del gobierno norteamericano, en la lucha geopolítica por el control de América Latina aprovechando el importante papel que tiene Cuba para el continente, especialmente en momentos de una izquierdización de la política latinoamericana luego del desastre neoliberal de la década del 90.

Y todo indica que Raúl ha logrado unificar esas dos tendencias en la reformulación de una nueva estrategia de comunicación con Europa.

Finalmente, sobre el papel del exilio en el futuro de la isla a partir de los cambios ya implementados por Raúl Castro se muestra optimista: “importantes figuras del exilio, empresarios como el multimillonario Alfredo Fanjul, manifiestan ya su interés en invertir en Cuba; ya está ocurriendo además el fenómeno conocido como emigración circular, esas personas que emigran, hacen negocios o se forman en otros países y luego regresan a su país de origen; y algo esencial: muchos de los cubanos que viven fuera de la isla no se consideran exiliados, sino emigrados. La agenda de un exiliado y de un emigrado es distinta: el exiliado quiere tumbar al gobierno; al emigrado no le importa quien manda, y aunque no esté de acuerdo con el gobierno, sólo quiere mantener un fluido contacto con sus familias, con su gente en Cuba, con su país”.

©Deutsche Welle

Nada menos que en Noticias UNIVISIÓN