sábado, 7 de julio de 2012

René González ofrece renunciar a ciudadanía de EEUU para regresar a Cuba



logotipo
Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos
Presentada nueva moción a favor de
René González
:
Ofrece renunciar a su ciudadanía estadounidense para regresar a Cuba
Rene
Foto: Bill Hackwell 
El viernes 22 de junio, René González Sehwerert  presentó ante la Corte del Distrito Sur de Miami una nueva moción solicitando le sean modificadas las condiciones de su libertad supervisada y se le permita regresar a su país donde radica su familia. 
González fue puesto en libertad el 7 de octubre de 2011, después de cumplir la totalidad de su sentencia en una prisión federal de EEUU, pero ha  sido obligado a permanecer por 3 años más bajo  libertad supervisada en territorio de Estados Unidos.
En la reciente moción presentada, su abogado argumenta las razones para que se le permita cumplir el resto de su probatoria en Cuba. En esta ocasión, González le ofrece a la Corte renunciar a su ciudadanía estadounidense para dejar claro que no tiene  intención de permanecer  o regresar en el futuro a los EEUU.
Una moción similar a la actual fue presentada por González antes de salir de prisión. En aquel momento la Jueza alegó que se requería que cumpliera un periodo de su libertad supervisada para valorar su comportamiento. Después de 8 meses de haber cumplido con todos los requisitos de su probatoria, René González solicita modificar su condición de probatoria  para que se le permita regresar a Cuba junto a su esposa, sus hijas, y el resto de su familia.    
  
Estados Unidos no puede persistir en la retención de René González, quien al solicitar la renuncia de su ciudadanía expresa de manera rotunda que no le interesa vivir en los EEUU, ni regresar a ese país donde no tiene vinculo laboral, social, ni familiar alguno.
¿Qué argumentos utilizará ahora el Departamento de Estado para continuar el injusto castigo a René? 

Reclaman en Consejo de Derechos Humanos una solución definitiva para el caso de Los CINCO

El delegado cubano, Pablo Berti Oliva, declaró que a punto de cumplirse 14 años de su encarcelamiento, los Cinco, como se les conoce internacionalmente, siguen brindando al mundo un ejemplo inquebrantable de resistencia y fe en la justicia


GINEBRA, junio 25.— Cuba reclamó este lunes a la comunidad internacional brindar el más amplio apoyo para lograr una solución humana, inmediata y definitiva al caso de los cinco antiterroristas, injustamente condenados en Estados Unidos.

En ocasión del XX período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, el delegado cubano, Pablo Berti Oliva, declaró que a punto de cumplirse 14 años de su encarcelamiento, Los Cinco, como se les conoce internacionalmente, siguen brindando al mundo un ejemplo inquebrantable de resistencia y fe en la justicia, reportó PL.

Berti Oliva participó en un debate interactivo con la Relatora Especial sobre la independencia de los Magistrados y Abogados, Gabriela Knaul.

En su informe la funcionaria refleja la necesidad de que los fiscales, en su trabajo, no deben ceder a las presiones de la prensa y la opinión
pública sobre los casos bajo su atención.

Más grave sería, precisó Berti Oliva, si es el propio Gobierno el que promueve y financia una campaña de prensa contra los acusados que impida la realización de un juicio justo e imparcial, tal y como ocurrió en el caso de los luchadores antiterroristas cubanos.

La detención de los Cinco, agregó, fue declarada injusta por el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de ese Consejo.

La Relatora anunció que envió una nueva carta-alegato al Gobierno de Estados Unidos sobre este caso, pero en el período cubierto por el
informe no se refleja ninguna respuesta de ese país, señaló.

El delegado cubano también participó en un debate interactivo con la Relatora Especial sobre la Violencia contra la Mujer, sus Causas y
Consecuencias, Rahida Manjoo.

Berti Oliva se interesó por conocer qué acciones ha emprendido la Relatora ante las comunicaciones recibidas de familiares de los Cinco en relación con las negativas de visas para las esposas de dos de ellos.

Esta negativa —dijo— no tiene explicación alguna y se trata de un acto de violencia psicológica hacia ellas.

Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y René González fueron condenados en un juicio amañado en Miami a largas penas por alertar a su país de los actos terroristas de grupos anticubanos en Miami. René ya cumplió esa condena, pero por decisión de la jueza se le mantiene en libertad condicionada y no puede regresar a su familia y a Cuba.

Sindicatos del Reino Unido: espacio para causa de Los Cinco

 La Habana, 25 jun.- Las esposas de Los Cinco Héroes cubanos condenados injustamente en EE.UU. agradecen  el respaldo dado y el tiempo que les han reservado los sindicatos británicos en sus convenciones para exponer el caso y solicitar mayor solidaridad.

Por primera vez juntas en un evento internacional que se desarrolla hasta el próximo 28 de junio, las cónyuges de Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González y René González, participan, invitadas por los máximos representantes en las convenciones de los diversos sindicatos del Reino Unido.

En entrevista telefónica con el semanario Trabajadores, Adriana Pérez, esposa de Gerardo, significó que en medio de los debates sobre la acuciante situación económica que vive el país europeo, los sindicatos británicos concibieron importantes espacios para informar y denunciar la injusticia que se comete contra los antiterroristas cubanos.

Relató la acogida que les han brindado en varias ciudades británicas y del dominio que tienen grandes sectores de trabajadores sobre el caso de los héroes cubanos, cuya causa defienden en sus intervenciones, conferencias y en sus propios medios de prensa, significó.

Reconoció el apego a esta causa del anterior presidente del sindicato UNITE (el más numeroso del Reino Unido), quien ha visitado a Gerardo en Victorville en varias ocasiones, y comprobado sus valores, sensibilidad e inocencia.

Las reuniones sindicales en Gran Bretaña también devienen escenario para denunciar la reiterada crueldad de la Sección de Intereses de Estados Unidos (SINA), en La Habana, la cual le negó nuevamente las visas a Olga Salanueva, esposa de René González, y a ella para visitar a sus cónyuges en EE.UU.

Adriana también hizo referencia a que el permanente reclamo de libertad para los Cinco protagonizado por los sindicatos británicos tiene eco en sus homólogos de Estados Unidos y Canadá.

Informó sobre el alcance que tuvo la presencia de líderes sindicales ingleses en la Convención del Sindicato Internacional de los Servicios Técnicos, celebrada en la ciudad norteamericana de Denver, donde se hizo una reflexión sobre las violaciones que se cometen con los antiterroristas cubanos y sus familiares.

Igualmente refirió que UNITE y la Campaña de Solidaridad con Cuba en Gran Bretaña trabajan de conjunto con organizaciones sindicales estadounidenses, para traer a la isla caribeña delegaciones que se reúnan con los familiares de los Cinco.

Resaltó que la intervención de Elizabeth Palmeiro, quien leyó un mensaje de Ramón, levantó el clamor de los más de tres mil delegados que asisten a las conferencias de los sindicatos británicos.

Adriana adelantó que las esposas de Los Cinco van a continuar las reuniones con otros sindicatos y organizaciones civiles del Reino Unido, a las cuales asisten desde hace cinco años ella y Olga Salanueva, y en las que han visto crecer el apoyo a la causa de estos cubanos considerados héroes en su país.

Trabajadores publica igualmente que la lucha por la liberación de los Cinco sigue cobrando vida en otros países de Europa, como Alemania, donde Aili Labañino (hija mayor de Ramón) y Betina Palenzuela (hija de Adriana Corcho, asesinada en 1976 en un atentado a la embajada de Cuba en Portugal), concluyeron exitosamente una gira, en la que asistieron al Festival del Partido Socialista Die Linke. (AIN)

Mensaje de Rene para los amigos


Queridos amigos:
                Rompo el silencio que he tomado por refugio en estos días. Espero comprendan la demora y me perdonen por ella.
                No ha sido nada fácil enfrentar la pérdida de mi hermano. Mucho menos en estas condiciones. No por esperado el desenlace me ha golpeado menos.
                Gracias por sus mensajes de aliento, que me han hecho sentir acompañado en estas especiales circunstancias. Me han animado en el retorno a la lucha, que es a lo que convocan el espíritu y el recuerdo de Roberto. El nunca se rindió; no lo haremos quienes quedamos en la deuda de honrar su memoria.
                Para mí, que tomé conciencia de mi propia existencia junto a él y compartí con él tantas cosas, será siempre motivo de orgullo el poder decir que fui su hermano.
                Para ustedes, toda mi gratitud y un abrazo.
                              
                               René González Sehwerert, 26 de junio de 2012

Acto de Solidaridad con Cuba en Toledo


domingo, 24 de junio de 2012
El diputado de IU por Barcelona, Joan Josep Nuet, presenció el XII encuentro de solidaridad con Cuba que se celebró el pasado fin de semana en Toledo. Dentro del marco del Castillo de San Servando más de 180 delegados reforzaron el apoyo y solidaridad a la Cuba socialista.

El diputado  de IU quiso remarcar que hay un grupo que defiende en  el parlamento la revolución cubana y se posiciona contra el bloqueo que durante más de 50 años continua llevándose a cabo desde Estados Unidos.

El encuentro fue clausurado por el embajador de Cuba en España, Alejandro González, que aprovechó para hacer mención especial a los cinco “héroes cubanos” presos desde hace ya  más de 14 años en Estados Unidos acusados del delito de espionaje y cuyo único objetivo era evitar los actos terroristas de los EEUU en la Isla. Alejandro Gonzalez remarcó que son los cinco ejemplo de la heroicidad del pueblo cubano que durante más de 50 años ha luchado por mantener su independencia frente a los intentos de dominación yanqui.

El embajador habló de los cambios que se están llevando a cabo en Cuba explicando que no es una renuncia a la revolución ni al socialismo sino una adaptación a las condiciones actuales. Cuba continua siendo una economía planificada al servicio de las personas y no de los mercados y los sectores estratégicos se continua considerando fundamental que estén nacionalizados, explicaba González.

El coordinador provincial de IU, Alejandro Avila, que participo  como delegado en el encuentro y formó parte de la organización del mismo, enfatizaba la satisfacción que produce que haya sido posible un encuentro de estas características en una ciudad como Toledo, “como anteriormente había dicho el Che la solidaridad es la ternura de los pueblos y en este encuentro se ha vivido esa ternura” dijo. Así mismo, quiso dejar clara la autofinanciación del evento en el que no se ha solicitado apoyo institucional para preservar la independencia.

La madre de uno de los cinco presos, Mirtha Rodríguez estuvo presente en todos los momentos  de estas jornadas. Mirtha tiene claro que “no son momentos para llorar sino para reforzarnos y luchar”. Mirtha, quien cumplió en Toledo ochenta años, reveló que su objetivo es poder ver a su hijo en libertad y en su casa antes de morir.

Cuba solicitará la reducción de la libertad supervisada para uno de 'Los Cinco'


   El Gobierno de Raúl Castro presentará a finales de este año un recurso legal para que se reduzca el plazo de la libertad supervisada al único de 'los cinco' cubanos condenados por delitos relacionados con espionaje que ha podido salir de prisión, pero que deberá permanecer en Estados Unidos dos años más bajo un régimen judicial que le impide regresar a la isla de forma permanente.

   René González salió de una prisión del estado de Florida el pasado 7 de octubre, tras haber cumplido trece años de una condena por delitos de conspiración y ser agente extranjero no declarado. La sentencia contemplaba que, una vez en libertad, debería seguir tres años más en Estados Unidos bajo el régimen de libertad supervisada.

   La defensa está a la espera de que se cumpla el primer año de su excarcelación para solicitar ante la justicia norteamericana la reducción de la libertad condicional y González pueda regresar a Cuba "lo antes posible", ha informado Mirta Rodríguez, madre de Antonio Guerrero, otro de 'los cinco', en una entrevista concedida a Europa Press durante una visita esta semana a Madrid.

   "Es una moción que se le pide a la jueza con relación a la libertad supervisada porque creemos que la vida de René corre peligro en la Florida", el principal enclave mundial de la disidencia 'anticastrista', ha denunciado Rodríguez.

   El recurso legal iba a ser presentado antes de que González abandonara la prisión de Marianna, en Florida, pero la jueza Joan Lenard, que ha llevado históricamente el caso contra 'los cinco', "no lo permitió y dijo que tenía que hacerse cuando transcurriera un año", ha indicado.

   El pasado febrero, Rodríguez estuvo en Florida visitando a su hijo Antonio, recluido en la misma cárcel donde cumplió condena González, pero no pudo reunirse con René porque "todo eso puede crearle un problema". "Vive con muchas limitaciones y sin poder ver a su familia", ha lamentado.

   González logró viajar el pasado abril a Cuba, gracias a un permiso especial concedido por Lenard para que pudiese ver a uno de sus hermanos que padece un cáncer terminal. Su estancia en la isla fue de apenas dos semanas y durante ese tiempo el Gobierno de Castro guardó silencio, sin que hasta el momento se conozcan detalles de esa visita.

   La defensa cree que este comportamiento apegado a la ley podría sentar un importante precedente frente al recurso judicial que Cuba presentará, posiblemente, el próximo mes de octubre.

   El grupo de 'los cinco' está conformado por Gerardo Hernández, René González, Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González Llort, todos ellos detenidos el 12 de septiembre 1998 por el FBI en Estados Unidos, donde han sido condenados --entre otros delitos-- de "conspiración para cometer espionaje" a favor del entonces Gobierno de Fidel Castro.

   Desde hace trece años, el Gobierno cubano ha emprendido una intensa campaña internacional para lograr la excarcelación de estos hombres considerados "héroes". Los últimos recursos legales que tenían a su disposición fueron presentados hace unos meses por la defensa, pero, según ha denunciado La Habana, Washington estaría intercediendo para que la jueza rechace los habeas corpus.

Fuente ep/latam

La corrupción en Miami

Por Salvador Capote*
Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González, los cinco patriotas cubanos, fueron juzgados y condenados en Miami, la capital de la corrupción política en el estado políticamente más corrupto de Estados Unidos.

Veamos, para confirmarlo, algunas de las informaciones más recientes:

“Entre 2000 y 2010 Florida estuvo a la cabeza de la nación en delitos federales por corrupción gubernamental. Hace dos años un gran jurado informó que la corrupción y el robo de los fondos públicos estaba tan extendido que  ‘equivalía a imponer un impuesto de corrupción’ a los floridanos.” (1)

“Datos del Departamento de Justicia de Estados Unidos confirman el cargo, mostrando que entre 2000 y 2010 Florida estuvo a la cabeza de la nación en delitos federales por corrupción gubernamental, sobrepasando en este campo a California, New York, e Illinois.” (2)

“Un grupo de buen gobierno recién creado, llamado ‘Integrity Florida’ citó recientemente estadísticas criminales federales que señalan a Florida como No. 1 en la nación en delitos de corrupción durante la primera década del siglo XXI, por encima de estados con muchos más habitantes como California y Texas.”

“En diciembre de 2010, al final de esa década, un gran jurado emitió un acuciante informe que llamó a una revisión total de las leyes de Florida contra la corrupción oficial.”

“[…] La población, preocupada por la economía nacional en peligro, parece aceptar la corrupción como inevitable.” (3)

“Este dudoso honor [781 casos probados de corrupción entre 2000 y 2010] no sólo es tóxico para la confianza pública; es malo para los negocios. Las compañías son más renuentes a invertir, a expandirse y a ofrecer empleos en lugares donde las políticas y decisiones gubernamentales pueden ser subvertidas mediante la corrupción.” (4)

“Hace sólo una semana, el presidente del Senado estatal, Mike Haridopolos, fue objeto de ataques por otorgar sin licitación un contrato por $9.4 millones a una compañía poderosa y políticamente bien conectada que utiliza a un amigo y benefactor como cabildero.” (5)

“¿Sabía usted que millones de dólares de los contribuyentes de la Florida pasan cada año en secreto a compañías privadas?. ‘Enterprise Florida’, la organización oficial del estado para el desarrollo económico, planifica nuevas entregas de dólares de los impuestos a compañías con nombres codificados como ‘Project Bacon’, ‘Project Mae West’, ‘Project Suite Spot’ y ‘Project Snake Eyes’.” (6)

“El informe [del Departamento de Justicia] llamado ‘Informe de Riesgo y Corrupción’ destaca que Miami Dade es el área con el mayor aumento de corrupción en las últimas décadas.” (7)(8)

Si queremos tener una idea más precisa de la magnitud del problema, recordemos que el presupuesto anual del estado es de alrededor de 70 billones de dólares, de los cuales más de 50 se utilizan para pagar a contratistas privados. Para lograr una mayor tajada en los contratos, las corporaciones emplean a más de 2,000 cabilderos.

La corrupción se vincula principalmente con contribuciones ilegales a campañas electorales, inversiones de funcionarios aprovechando la ventaja del cargo, rebajas o exenciones de impuestos a ciertos negocios, comisiones, contratas concedidas por el gobierno sin licitación previa, etc.

781 convictos (los acusados son muchos más) en 10 años significa un promedio de 1.5 por semana. Sin embargo, las recomendaciones del gran jurado para combatir la corrupción fueron completamente ignoradas por las legislaturas de 2011 y 2012.

Los resultados contenidos en el informe del Departamento de Justicia acerca de la corrupción enla Florida durante la década eran de esperar pues el “Estado del Sol” encabezó el grupo de los más corruptos en los años 1999, 2000, 2001, 2004 y 2006.

Obsérvese que esta década en que el estado de la Florida (y en particular el condado Miami Dade) es el No.1 en corrupción entre los cincuenta estados del país, es el periodo en que tienen lugar el juicio, las condenas y los procesos de apelación de los cinco patriotas cubanos. El juicio transcurre entre el 27 de noviembre del año 2000 y el 8 de junio de 2001,  precisamente en dos de los años en que el estado se destaca como el más corrupto de toda la nación.

Este ambiente de venalidad, tráfico de influencias, intereses creados, ambiciones electorales y corrupción extrema determinó que el gobierno se plegara a la presión de las organizaciones mafiosas del Sur de la Florida y,  en uno de los juicios más vergonzosos en la historia judicial de Estados Unidos,  los Cinco de Cuba recibiesen condenas tan exageradas y crueles que dan fe por sí mismas de la arbitrariedad del proceso.

NOTAS:

(1)    The Gainesville Sun: “Editorial: The Corruption State”, June 16, 2012.
(2)    Ocala Star-Banner: “Editorial: “Corruption crisis”, June 15, 2012.
(3)    Lakeland Ledger: “Sen. Jim Norman’s Pullout: Clean Up Corruption in Florida”, June 15, 2012.
(4)    South Florida Sun Sentinel: “Editorial: Time for ethics reforms”, June 14, 2012.
(5)    Brandenton Herald: “Editorial: The glaring lack of integrity in Florida politics”, June 19, 2012.
(6)    Dan Krassner: “Lift the lid on secret taxpayer-funded projects”, Ocala Star-Banner, April 15, 2012.
(7)    Calle Ocho, Miami: “Corruption State”:  No. 23, Segunda Quincena de Junio, 2012.
(8)    He incluido entre las fuentes a Dan Krassner, Director de “Integrity Florida”, organización asociada al “Tea Party”, y “Calle Ocho”, periódico vinculado a su vez con la ultraderecha cubano-americana de Miami, con el fin de subrayar el reconocimiento generalizado del alto grado de corrupción existente en el estado de la Florida y, especialmente, en la ciudad de Miami.

*Bioquímico cubano, actualmente reside en Miami. Trasmite con cierta regularidad por Radio Miami el Programa “La Opinión del Día”, que aparece poco después en laradiomiami.com. Es colaborador de Areítodigital.net; participa, con la Alianza Martiana, en la lucha contra el Bloqueo impuesto a Cuba por Estados Unidos.

Agradece Cuba el apoyo internacional a los CINCO


Uno, de muchos actos solidarios en el mundo...

La Habana, 25 jun (AIN) Pablo Berti, delegado de Cuba al XX período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en Ginebra, agradeció este lunes el apoyo de la comunidad internacional a los Cinco Héroes de la Isla condenados injustamente en EE.UU.

Destacó la importancia de la solidaridad mundial para conseguir una solución humana, inmediata y definitiva al caso de René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y Gerardo Hernández, quienes brindan al mundo un ejemplo de inquebrantable resistencia.

El diplomático cubano participó en debates interactivos con las relatoras especiales Gabriela Knaul, sobre la independencia de los Magistrados y Abogados, y Rashida Manjoo, sobre la Violencia contra la Mujer, sus Causas y Consecuencias, refiere una nota de Prensa Latina, fechada en esa ciudad de Suiza.

Ante el llamado de Knaul a los fiscales a no ceder a las presiones de la prensa, Berti precisó la gravedad de que fue un Gobierno (el de EE.UU.) quien promovió una campaña mediática contra los acusados e impidió la realización de un juicio justo e imparcial en el caso de estos Héroes.

El Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, incluyó en esa categoría a la efectuada contra Los Cinco, agregó Berti.

Asimismo, el representante cubano denunció la ausencia -en el informe de la Relatora Knaul- de una respuesta de Washington a la carta de alegación de ella sobre el caso.

En diálogo interactivo con Manjoo, el diplomático de la Isla se interesó por las acciones de esta funcionaria a favor de los reclamos de familiares de Los Cinco, en relación con las negativas de visas para Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René y Gerardo, respectivamente.

Ambos Héroes, además de Fernando, Ramón y Antonio, fueron arrestados en 1998 en Miami y sometidos a politizado juicio en esa ciudad, concluido en 2001, como resultado del cual recibieron injustificadas condenas, que oscilaron desde 15 años de prisión hasta dos cadenas perpetuas más 15 años.

Los Cinco -como se les conoce en las campañas internacionales de solidaridad- monitoreaban las acciones de grupos terroristas anticubanos radicados en el estado de Florida.

Fuente Agencia Cubana de Noticias