sábado, 25 de enero de 2014

Carteles por toda Roma

En Castellano e Inglés:

¡Importante Campaña de Vallas en Roma!

Una nueva campaña a favor de la libertad de los Cinco Cubanos se lanzó en Roma en los primeros días del nuevo año para sensibilizar la ciudadanía de Roma, de parte de la Asociación Nacional Amistad de Italia-Cuba y Gregor Ltd, sobre el caso de los cinco antiterroristas cubanos injustamente encarcelados desde hace 15 años en los Estados Unidos. Las calles de la capital italiana se llenaron de cinquenta (!) 
carteles que recuerdan que es realmente demasiado la injusticia cometida contra ellos por parte del Gobierno de Washington. La más grande valla (en foto arriba) mide 21 por 3 metros (69 x 10 pies), y las otras 49 (dos de las 49 abajo) miden 6 por 3 metros (20 x 10 pies). ¡Felicitamos a nuestros compañeros y compañeras en Italia por levantar el perfil de los Cinco de una manera muy impactante! 

 
Impressive New Billboard Campaign in Rome

A new campaign for the freedom of the Cuban Five was launched in Rome on the first day of the new year by the National Association of Cuban-Italian Friendship and Gregor Ltd. to raise awareness among the citizens of Rome. The streets of the Italian capital are now filled with fifty (!) billboards denouncing the injustice done to the Five by the U.S. Government. The largest billboard (pictured above) measures 21x3 meters (69x10 feet), and the other 49 (two of which seen below) are 6x3 meters (20x10 feet). We congratulate our friends in Italy for raising the profile of the Cuban Five in a most impressive way!

No hay comentarios:

Publicar un comentario