Mostrando entradas con la etiqueta ONU. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ONU. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de octubre de 2014

New York Times RECONOCE VICTORIA DE CUBA EN LA ONU

U.S.

For 23rd Time, U.N. Nations Urge End to U.S. Embargo on Cuba

By REUTERS OCT. 28, 2014, 1:00 P.M. E.D.T.
Inside

    UNITED NATION — The U.N. General Assembly on Tuesday voted overwhelmingly for the 23rd time to condemn the decades-long U.S. economic embargo against Cuba, with many nations praising the island state for its response in fighting the deadly Ebola virus that is ravaging West Africa.
    In the 193-nation assembly, 188 countries voted for the nonbinding resolution, titled "Necessity of Ending the Economic, Commercial and Financial Embargo imposed by the United States of America against Cuba."
    As in previous years, the only countries that voted against the declaration were the United States and an ally, Israel. The Pacific island nations Palau, Marshall Islands and Micronesia abstained. The voting result was identical to last year's.
    In a speech on the U.N. podium, Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez appealed to the United States to change course on an embargo he said has caused great harm to the people of Cuba and caused cumulative economic damage amounting to more than $1 trillion.
    "We invite the government of the United States to establish mutually respectful relations," Rodriguez said. "We can try to find a solution to our differences through respectful dialogue.
    "We can live and deal with each other in a civilized way despite our differences," he said. "Cuba will never relinquish our sovereignty."
    U.S. envoy Ronald Godard dismissed the resolution, saying Havana uses the yearly General Assembly vote as an "attempt to shift blame" for economic problems that are its own creation.
    Evoking former U.S. President Ronald Reagan's famous "tear down this wall" speech at the Berlin Wall in 1987, Godard criticized the Cuban government's restrictions on the Internet, saying "tear down the digital wall of censorship".
    While the General Assembly's vote is nonbinding and symbolic, it serves to highlight U.S. isolation regarding Havana. It is one of very few issues where all of Washington's Western allies part ways with the United States.
    A number of countries lauded Havana for sending more doctors than any other country to West Africa to combat the biggest outbreak of Ebola since the disease was identified in 1976.
    Among those praising Cuba's contribution in the battle against Ebola were Iran, on behalf of the 120-nation bloc of nonaligned countries, and Bolivia, on behalf the Group of 77 plus China, a group of developing nations. Mexico, India and others echoed that praise.
    Adoption of the resolution has become an annual ritual.
    When it first passed in 1992, it received 59 yes votes and three votes against. But there were 71 countries that abstained and 46 that did not participate in the vote. The gradual shift to a near-unanimous vote in favor is a clear sign of the widespread disapproval of the U.S. embargo on Cuba.
    Washington broke diplomatic ties and imposed a comprehensive trade embargo on the Communist-run Caribbean island more than half a century ago during the Cold War. Its policy today appears to be influenced by domestic politics in Florida, where Cuban exiles have opposed any conciliation with former President Fidel Castro or current President Raul Castro, who took over for his brother in 2008.

    (Writing by Louis Charbonneau; Editing by Jonathan Oatis)

    Votación en la ONU contra el bloqueo

    De Telam - 

    ASAMBLEA GENERAL

    La ONU volvió a votar una resolución de condena al bloqueo de Estados Unidos a Cuba

    La Asamblea General de la ONU volvió a condenar, por una abrumadora mayoría y por 23er. año consecutivo, el bloqueo sobre la isla desde 1960, cuyas consecuencias económicas las autoridades de la isla estiman en un billón de dólares.
     La votación de hoy fue idéntica a la del año pasado: la resolución que pide el levantamiento del bloqueo fue apoyada por 188 de los 193 países, Estados Unidos e Israel se pronunciaron en contra y se abstuvieron Micronesia, Palau e Islas Marshall.


    En las intervenciones previas a la votación, bloque como el Movimiento de Países No Alineados, el Mercosur, la Celac y la Unión Europea, países latinoamericanos como Colombia, México y Venezuela y potencias como Rusia, India o China coincidieron en señalar los problemas y los importantes efectos negativos del embargo.

    La resolución, titulada "Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba", se votó hoy por vigésimo tercer año consecutivo. Desde 1992 la ONU se pronuncia en términos similares.

    En la presentación del documento, el canciller cubano, Bruno Rodríguez, denunció ante la Asamblea que el embargo produjo daños económicos acumulados por más de un billón de dólares y que los costos humanos del bloqueo no dejan de crecer.

    "Son ya el 77 % de los cubanos los que nacieron bajo estas circunstancias. El sufrimiento de nuestras familias no puede contabilizarse", señaló Rodríguez, quien llamó la atención sobre las numerosas convenciones internacionales prohíben medidas como las impuestas por Washington.

    La votación de hoy fue idéntica a la del año pasado: la resolución que pide el levantamiento del bloqueo fue apoyada por 188 de los 193 países
    El canciller cubano destacó además el creciente apoyo al levantamiento del embargo que se aprecia en "todos los sectores de la sociedad norteamericana", según registran algunas encuestas, y consideró que el bloqueo "daña a Cuba, pero daña también a Estados Unidos".

    "Invitamos al gobierno de los Estados Unidos a una relación mutuamente respetuosa, sobre bases recíprocas, basada en la igualdad soberana, los principios del Derecho Internacional y la Carta de las Naciones Unidas", indicó Rodríguez, que abogó por cooperar para "encontrar solución a las diferencias".

    Varias de las delegaciones que intervinieron hoy destacaron el papel positivo de Cuba en la comunidad internacional y pusieron como ejemplo la contribución de La Habana a la lucha contra el ébola en África Occidental, a donde el país ha enviado varios centenares de profesionales sanitarios.

    Mientras, el representante estadounidense, el diplomático Ronald Godard, señaló que aunque esas labores son "loables", no "excusan el trato que el régimen da a su propio pueblo".

    Para EEUU, que insiste en que el bloqueo busca ayudar al pueblo cubano a poder ejercer sus derechos humanos y libertades fundamentales, "esta resolución sólo sirve para distraer de los problemas reales a los que se enfrentan los cubanos".

    El texto aprobado, que será enviado al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, reporta las impresiones de la comunidad internacional sobre el tema, entre ellas las opiniones de 160 países y El Vaticano, que piden el cese inmediato de la medida unilateral.

    En el amplio recinto de sesiones, se pronunciaron los representantes de Irán, en representación de los No Alineados; Bolivia como titular del G77 + China; Costa Rica como vocera de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) y Argentina en nombre del  Mercosur.

    Después hablaron Rusia, México, India, Argelia, Vietnam, China, Bielorrusia, Egipto, Sudáfrica, Venezuela, Colombia, Brasil, Indonesia, Zimbawe y Cuba.

    La resolución votada hoy reafirma la importancia del respeto a la igualdad soberana de los estados, la no intervención ni interferencia en sus asuntos internos y la libertad de navegación y comercio, principios violados por el bloqueo norteamericano impuesto hace más de medio siglo.

    El texto rechaza además por sus efectos extraterritoriales la llamada Ley Helms-Burton, dictada por el Congreso estadounidense en marzo de 1996 para endurecer las sanciones contra Cuba.

    Como Washington ignoró el reclamo casi unánime de la comunidad internacional, varios embajadores, sobre todo latinoamericanos, aprovecharon la oportunidad para insistir en la necesidad de transformar la ONU, por el poder de veto que conserva EEUU.

    La resolución llega en medio de una fuerte presión a la administración de Barack Obama para que promueva algunos cambios en sus vínculos con la isla, que llegaron hasta a los editoriales de The New York Times, el medio más abiertamente proclive al fin de las sanciones.

    Esa postura fue también defendida en los últimos meses por figuras clave de la política estadounidense, como la ex secretaria de Estado y probable candidata presidencial Hillary Clinton, y el ex gobernador de Florida Charlie Crist.

    A eso se refirió el canciller Rodríguez cuando habló de los cambios en la sociedad estadounidense y “los sondeos de opinión que muestran el apoyo creciente y mayoritario” a una nueva relación.

    domingo, 3 de marzo de 2013

    Apoyo de Alta Comisionada de DH de la ONU

    Alta Comisionada de ONU apoya caso de antiterroristas cubanos
    Jueves, 28 de Febrero de 2013
    Prensa Latina.- La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay, expresó hoy su apoyo al caso de los cinco antiterroristas cubanos injustamente condenados en Estados Unidos y manifestó la intención de hacer lo posible para resolverlo.
    Pillay recibió este jueves por tercer año consecutivo a Olga Salanueva y Adriana Pérez, esposas de René González y Gerardo Hernández, respectivamente.
    Gerardo y René, junto a Fernando González, Antonio Guerrero y Ramón Labañino fueron condenados en un juicio amañado a sanciones que oscilan entre 15 años de prisión hasta dos cadenas perpetuas más 15 años por alertar a su país de los actos terroristas de la mafia anticubana de Miami.
    En el caso de René, quien cumplió su sentencia, está obligado a permanecer tres años más en Estados Unidos bajo libertad supervisada.
    Durante el encuentro con Pillay, Olga explicó que ese régimen impuesto a su esposo constituye un absurdo legal y le impide su regreso a la patria y el reencuentro con sus familiares.
    Las dos esposas plantearon a la alta comisionada la necesidad e importancia de que este organismo interceda de manera directa a favor de una solución definitiva para el caso de Los Cinco, como se les conoce internacionalmente.
    También solicitaron su intervención para que se les otorgue la visa que les permita viajar a Estados Unidos y visitar a sus cónyuges.
    Pillay reconoció que la negativa de visa es una violación de los derechos humanos y expresó que no debe constituir un castigo adicional al que ya tienen.
    La alta comisionada manifestó su apoyo a este caso y su intención de hacer todo lo que esté en sus manos para lograr una solución, señala una nota de la Misión Permanente de Cuba en Ginebra.


    Comisionada de Derechos Humanos ONU recibe a esposas de René González y Gerardo Hernández


    La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, recibió este jueves en Ginebra, Suiza, a Olga Salanueva y a Adriana Pérez Oconor, esposas de René González y Gerardo Hernández respectivamente, dos de los Cinco Héroes cubanos encarcelados hace 15 años en EEUU .
    Pillay expresó su apoyo a las gestiones que realizan los familiares de estos cinco ciudadanos cubanos para recibir el permiso de Estados Unidos de viajar y visitar a los encarcelados.

    Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero fueron condenados en 2001 a distintas penas de cárcel por un tribunal de EEUU por conspirar y operar como agentes extranjeros sin notificarlo al Gobierno estadounidense.

    Sólo René González está hoy en la calle, ya que salió de la cárcel en octubre de 2011 tras cumplir una condena de 13 años.

    No obstante, no podrá regresar a Cuba hasta 2014, cuando terminen los otros tres años de libertad vigilada que le impusieron, ni puede ser visitado por su esposa, a quien EEUU niega un visado.

    La pena más contundente fue para Hernández, condenado a dos cadenas perpetuas y a 15 años de privación de libertad, tras un juicio que, según diversas instancias internacionales y organizaciones no gubernamentales, no reunió las garantías básicas.

    Las esposas de González y Hernández pidieron hoy a Pillay que “interceda de manera directa a favor de una solución definitiva para el caso de los cinco”, según informaron fuentes diplomáticas.

    Olga Salanueva denunció que el régimen de libertad supervisada al que está sometido su marido es “un absurdo legal que no cumple objetivo alguno” y le impide innecesariamente regresar a casa.

    Adriana Pérez Oconor instó a la administración estadounidense a tener un gesto humanitario hacia su marido y los otros presos.

    En los últimos años, las denuncias de La Habana y de las familias han logrado que el grupo de trabajo de la ONU sobre detenciones arbitrarias instara a Washington a dar una solución al caso de “los cinco”, con cuya situación se han solidarizado el ex presidente de EEUU Jimmy Carter y 10 premios Nobel de la Paz, entre otros.


    El pasado mes de octubre, Navi Pillay habló en conferencia de prensa sobre la situación de estos cinco cubanos y sus familias, y en concreto de la petición de Adriana Pérez Oconor de conseguir un visado para visitar a su marido en la cárcel.

    “Creo que su petición de un visado para entrar en Estados Unidos para visitar a su marido es legítima y que debería ser concedida. Mi solidaridad está, desde luego, con las familias a las que se niega este tipo de acceso. El derecho de viajar debería ser respetado en todas partes, por todos los Gobiernos”, señaló Pillay.


    (Con información de EFE)

    martes, 25 de octubre de 2011

    La Colmenita en la ONU

    De CubaDebate
    Por vigésimo año consecutivo, la ONU condenó la víspera el asedio a la isla del Caribe y exigió su levantamiento, con la única oposición de Estados Unidos e Israel y la abstención de Islas Marshall, Micronesia y Palau.

    En estos momentos estamos - la delegación de La Colmenita oyendo a Bruno dentro de la ONU!!!, en plena Asamblea General y sentados todos muy cerca del escaño de Cuba…Hemos sido invitados especialmente a presenciar la votación contra el bloqueo, como una generosidad de las Naciones Unidas por la actuación de anoche… fue increíble!!!…la frase más concurrente era : “Esto no tiene precedentes en las Naciones Unidas”….Nadie recuerda un grupo de niños y niñas que haya “asaltado” amorosamente esta Institución…De artistas cubanos, se recuerda en los 80 a Tropicana, en el 2002 - la Orquesta Aragón y un poco después el Buenavista Social Club…y para de contar…Fue tremendo!!!…la gente bailando como si estuviera en la Tropical, y sobre todo confraternizando, sonriendo, hermanándose, te puedo asegurar que nadie quedó inmutable…Estaban sobre todo - Funcionarios de la ONU, Diplomáticos y muchos Familiares (hasta una representación de graduados norteamericanos de la ELAM y los Pastores por la Paz)…la sala estaba repleta, más de 500 personas, y todo era Alegría y Amor…Como diría Martí lo de anoche no fue más que “Antesala de Concordia”

    ¡Ahora, presenciaremos en vivo, orgullosos y felices la 20 votación mundial contra el bloqueo!
    Queriendo cada vez más a Cuba
    Tin y La Colmenita